בית המשפט העליון דחה ערעורם של נאשמים שהורשעו בהתעללות בעובדים זרים.
בכתב אישום שהוגש לבית-משפט השלום ברמלה יוחסו לבנימין חננה, יציק שטרף, תאודור קולב ותאודור קרצנוב, עבירות חמורות כלפי עובדים זרים אזרחי בולגריה שהובאו לישראל בידי חברת הבניה י. צרפתי שירותי בנייה בע"מ במטרה לעבוד כפועלי בניין. המערערים שימשו "אנשי שטח" עבור החברה, ותפקידם היה לתווך בינה לבין העובדים.
כתב האישום שהוגש נגד המבקשים כלל 26 אישומים שונים והעלה תמונה קשה של מסכת התעללות מתמשכת בעובדים. המערערים הואשמו במספר רב של עבירות ביניהן תקיפה בנסיבות מחמירות, תקיפה חבלנית, חבלה חמורה, איומים, עיכוב דרכון, הדחה בחקירה ועושק. אחד המערערים אף הואשם בשהייה בישראל שלא כחוק.
בבית משפט השלום זוכו המבקשים מכל העבירות שיוחסו להם. המדינה עירערה על זיכוי זה בבית המשפט המחוזי וערעורה נתקבל בחלקו. בית המשפט המחוזי ציין בהחלטתו כי הסיווג של עדויות המתלוננים בבית משפט השלום כבלתי מהימנות, נשען על ציפייה בלתי סבירה מהתנהגותם של המתלוננים בסיטואציה הקשה אליה נקלעו:
"נראה כי בית משפט קמא יצא מנקודת הנחה כי מעמדם, יכולתם והבנתם של המתלוננים בתיק זה שווים לאלו של פועל ישראלי, ואת תגובותיהם, או הימנעותם מתגובה, יש לבחון בקריטריונים זהים לעמיתיהם הישראלים. ולא היא. נקודת המוצא צריכה להיות כי המתלוננים, כולם, נמצאים בעמדת חולשה. .... התמונה הכוללת העולה ממכלול הראיות, היא של כוחנות שהופעלה כלפיהם בהיותם נתונים באופן מלא לשליטתו של המעביד. כל קביעה באשר לעדויותיהם צריכה לקחת בחשבון נתונים אלה" .
בית המשפט המחוזי הרשיע את המבקשים בעבירות שיוחסו להם בחמישה אישומים שונים. בבית משפט השלום נגזרו על המערערים עונשי מאסר של בין 7 ל-13 חודשים ועונשי מאסר על תנאי.
המערערים ביקשו כי בית המשפט העליון יתערב בממצאי המהימנות שנקבעו בבית המשפט המחוזי בית המשפט העליון בראשות השופט תאודור לוי קבע כי אין מקום להתערבות, ומציין כי ההחלטה של בית המשפט המחוזי להתערב ולשנות החלטת בית משפט השלום התחייבה בנסיבות העניין, ולכן דחה בקשת הערעור. כמו כן נדחתה הבקשה לעיכוב ביצוע העונש.
בית המשפט העליון דחה ערעורם של נאשמים שהורשעו בהתעללות בעובדים זרים
עינב בן יהודה
8.11.2005 / 14:17
