שני תושבי כפר ברומניה הגישו תביעה לפיצויים בגובה 30 מיליון דולר כנגד אולפן הסרטים 20 סנצ'ורי פוקס, האחראי על הסרט "בוראט", בשל הצגתם בסרט כפרוצות וגנבים. התביעה הוגשה בבית המשפט המחוזי במנהטן.
שני המתלוננים, ניקולה טודורשה וספירידום סיורבאה, תובעים בנוסף לפיצויים הכספיים גם את הפסקת הקרנות הסרט בעולם, אם לא תוצא מהסרט הסצינה בה הם משתתפים באמצעות עריכה מחודשת. המתלוננים טענו כי הם חשבו שהסרט הוא סרט דוקומנטרי על העוני ברומניה, ולא ידעו שמדובר בסאטירה.
גרג בריליאנט, דובר 20 סנצ'ורי פוקס, אמר לסוכנות הידיעות רויטרס כי אין אמת בהאשמות: "עדיין לא ראינו את התביעה, אבל אף אחד לא אמר לתושבי רומניה שאנחנו מפיקים סרט דוקומנטרי. בסך הכל השתמשנו בכפר להצגת כפר הולדתו של בוראט בקזחסטן".
זו לא התביעה הראשונה המוגשת כנגד אולפני 20 סנצ'ורי פוקס בגלל הסרט "בוראט". 2 סטודנטים אמריקאים תבעו את האולפנים בטענה שאנשי ההפקה של הסרט גרמו להם להשתכר בפאב ולהגיד דברים שאינם מייצגים, ביניהם אמירות אנטישמיות וסקסיסטיות. 2 הסטודנטים תבעו פיצויים בגובה 25 אלף דולר. הראשונה להגיש תביעה בגלל בוראט היתה מדינת קזחסטן, בשנת 2005.
תושבי רומניה נגד בוראט: שני תושבי הכפר גלוד תובעים מאולפני 20 סנצ'ורי פוקס 30 מיליון דולר
הדר תדמור
21.11.2006 / 8:56