בבילון תספק ללקוחות פרטנר שירותי תרגום והמרות שערי מטבע

חברת בבילון.קום, מפיצת תוכנת התרגום בבילון, הודיעה היום כי חתמה על הסכם עם חברת התקשורת הסלולרית פרטנר למתן שירותי תרגום והמרות מטבע חוץ, אותם ניתן יהיה לקבל באמצעות משלוח הודעת SMS או שימוש באינטרנט סלולרי (WAP). מטעם בבילון סירבו להעריך כמה יניב הסכם זה לקופת החברה, אולם ציינו כי התשלום שיועבר אליהם יהיה פר-שאילתה.

מטעם החברות נמסר כי השירות שאותו תציע פרטנר ללקוחותיה באמצעות בבילון ייקרא smstranslate. לקוחות orange יוכלו לקבל שירותי תרגום מאנגלית לעברית ומאנגלית לעוד חמש שפות שונות (צרפתית, ספרדית, איטלקית, גרמנית ופורטוגזית), וכן לקבל ביאור ופירוש לגבי מלה אנגלית לא מובנת. בנוסף יאפשר שירות smschange להמיר שערי מטבעות שונים מרשימת מטבעות עולמית.

תוכנת בבילון הושקה בישראל בספטמבר 1997. מאז הוקמה, השיקה החברה מילונים ב-13 שפות והיא מאפשרת גישה למאות מקורות של אינפורמציה, כגון Accuweather,Cnet News.com ובריטניקה, כמו גם למאות מילוני מידע פרטיים במגוון תחומים.

בעבר התבסס המודל העסקי של החברה על מכירת שטחי פרסום. מודל זה נכשל ובחברה הוחלט לפטר כמחצית מ-60 העובדים ולעבור למודל עסקי שיתבסס על מכירת רשיונות.

מאז המעבר למודל העסקי החדש, מוערכות ההכנסות החודשיות של בבילון מוערכות ב-100 אלף דולר בחודש. המודל מאפשר למשתמשים לשדרג את התוכנה תמורת תשלום של 20 דולר לשנה ו-30 דולר לשנתיים. החברה מצפה לרשום למעלה מ-100 אלף לקוחות פרטיים משלמים בישראל בשנה הקרובה.

במקביל לשוק הצרכנים הפרטי מתמקדת החברה במכירת רשיונות בתשלום לגירסה החדשה. בבילון.קום כבר חתמה על עסקות עם חברות טכנולוגיה מובילות בישראל כמו קומברס וצ'ק פוינט, סיסקו, אורקל, סוני ו-UPS.

לפי שעה רמת ההכנסות של החברה עדיין לא מכסה את שריפת המזומנים ובכוונת החברה לערוך סבב גיוס הון כדי לקדם את מאמצי השיווק.

בעניין זה הגיב יו"ר פורמולה, דני גולדשטיין, ואמר לחברה אין עדיין בעיית מזומנים אקוטית והגיוס לא צפוי להתבצע בעתיד הקרוב. "בבילון היא חברה עם פרופיל גבוה וישנן לא מעט פניות של משקיעים. לכשיתבצע גיוס, משוב מחשבים תיטול בו חלק", אמר גולדשטיין. בבילון הוקמה בשנת 1997 וגייסה מאז כ-6 מיליון דולר. במאי השלימה החברה גיוס של 1.7 מיליון דולר ממשקיעים קיימים בחברה. בעלי המניות העיקריים של בבילון הם משוב מחשבים מקבוצת פורמולה (כ-25%), מוניטין תקשורת שבשליטת אליעזר פישמן (כ-20%), היזם, אמנון עובדיה (כ-18%), והיתרה בידי מספר משקיעים נוספים.