מחסור חמור בשמות משפחה בסין אילץ את הממשלה לחוקק חוק שמות חדש

מחסור חמור בשמות משפחה אילץ את ממשלת סין לנקוט בצעד תקדימי בחקיקה ולאפשר לילדים שנולדים לשאת שם משפחה שהוא שילוב של שמות שני ההורים. בסין יש למיליארד איש מגוון של 100 שמות משפחה בלבד. 92 מיליון איש נושאים את שם המשפחה לי, 88 מיליון נושאים את השם ז'אנג ו-93 מיליון נושאים את המקבילה של השם כהן - ואנג.



צ’ן, ז'ו ולין הם שמות המשפחה של 20 מיליון סיניים כל אחד. 100 אלף אנשים הם בעלי אותו שם פרטי ואותו שם משפחה: ואנג טאו (השם הראשון הוא שם המשפחה והשני הוא השם הפרטי).



לפי טיוטת החוק החדש שפירסם משרד בטחון הציבור, יוכלו הורים לשלב את שמות המשפחה שלהם ולהעניקם לילדיהם. הצירופים החדשים מגיעים ל-1.28 מיליון אפשרויות. כך לדוגמא יוכל ילד שהוריו נקראים לי וז'ו להיקרא ליז'ו, או ז'ולי.



מעבר לחדגוניות שיוצר חוסר המגוון בשמות משפחה בסין, הוא גורם לקשיים בירוקרטיים רבים ולבלבול בחיי היומיום.