סין מנעה את פרסומו הפומבי של מחקר רשמי שמסכם את העלויות הכלכליות של הזנק הסביבתי שיוצרת המדינה. כך אמר חוקר מטעם הממשלה לעיתון סיני, ותקף את חוסר המוכנות של סין להתמודד עם הזיהום.
העיתון "בייג'ין ניוז" מסר כי פרסומו של דו"ח "התמ"ג הירוק", המחשב את עלויות הזיהום והנזק הסביבתי ב-2005, "הושהה לתקופה בלתי מוגבלת".
וואנג ג'ינאן, מומחה בכיר באקדמיה הסינית לתכנון סביבתי ששימש כמנהל הטכני של הפרויקט, אמר שתיאור פומבי של מחיר זיהום האוויר, המים והאדמה גרר התנגדות נחרצת מצד פקידי ממשל הלהוטים לשמור על קצב הגדילה.
"ניכוי עלויות הנזק הסביבתי יוביל לנפילה דרמטית בצמיחה הכלכלית באזורים מסוימים", אמר וואנג לעיתון. "כיום, אזורים מסוימים עדיין מעניקים לתמ"ג חשיבות עליונה יותר מלכל שאר הגורמים. כאשר זהו קו המחשבה המוביל, ניתן בהחלט לדמיין את עוצמת ההתנגדות לדו"ח תמ"ג ירוק".
וואנג הוסיף כי מספר רשויות מקומיות שידלו את הרשות לאיכות הסביבה ואת הלשכה הלאומית לסטטיסטיקה שלא לפרסם את המידע.
דו"ח קודם לשנת 2004 חישב שהנזק הסביבתי באותה שנה היה 511.8 מיליארד ין, שהם כיום 67.7 מיליארד דולר, 3.05% מהתמ"ג. בכיר באחת מהסוכנויות לאיכות הסביבה אמר בשעתו שהנתון "מזעזע".
דו"ח זה פורסם בחודש ספטמבר האחרון כשהוא מלווה בהדים רשמיים רבים וזכה לסיקור נרחב באמצעי התקשורת המקומיים.
הדו"ח לשנת 2005 מראה "הפסדים מהזיהום וירידה בתמ"ג בשיעור גבוה אף יותר מזה של 2004", כך מסר העיתון הסיני, וציטט דברים שנאמרו בסמינר שנערך בנוגע למחקר.
הדו"ח שלא פורסם מחשב גם את ההפסדים הכלכליים מהזיהום לכל מחוז בסין - צעד רב חשיבות בבניית מערכת שבה הצמיחה הכלכלית יכולה להשפיע על הבוחרים ברשויות המקומיות.
החשיפה הלא שגרתית של מחאתו של פקיד הממשל היא הסימן האחרון לכך שמאבקה של סין בניסיון לאזן את הצמיחה הכלכלית, תוך דאגה לאיכות הסביבה, הפך להיות נושא פוליטי טעון.
ה"פייננשל טיימס" דיווח כי סין ביקשה החודש מהבנק העולמי שלא לפרסם את ההערכה בנוגע למספר מקרי המוות-בטרם-עת של אזרחים סיניים שמתים בכל שנה עקב זיהום מים או אוויר. הבנק העולמי חקר ומצא כי בכל שנה מתים בטרם עת כ-460 אלף סינים עקב זיהום מים או אוויר, וכי 300 אלף נוספים מתים מחשיפה לרעלים.
סין מונעת פרסום דו"ח על נזק סביבתי מחשש שיפגע בצמיחה הכלכלית
הראלד טריביון
23.7.2007 / 16:52