המילונאי איתן אבניאון תובע 1.1 מיליון שקל מפסגות סוכנות לביטוח חיים בגין הפרת זכויות יוצרים

המילונאי איתן אבניאון הגיש בשבוע שעבר תביעה בסך 1.1 מיליון שקל נגד פסגות סוכנות לביטוח חיים. זאת, בשל פרסום ללא רשות של 111 ערכים מילוניים, שכתב בלקסיקון הביטוח ב-84'.



אבניאון עסק בביטוח ובכלכלה. לפני כ-20 שנה הפך למילונאי. עם מילוניו נמנים "מילון ספיר", "מילה במילה", "תזאורוס של השפה העברית", "בנקאות ושוק ההון - מילון עברי-עברי-אנגלי" ו"לקסיקון לכלכלה".



מהתביעה, שהוגשה באמצעות עו"ד גלי אופינסקי, עולה שב-84' חיבר אבניאון את ה"לקסיקון לביטוח", שהיה המילון הראשון לביטוח בישראל. לטענת התובע, הלקסיקון - בהוצאת עם עובד - זכה להצלחה רבה.



"אבניאון השקיע עמל רב ומאמץ וחיבר במיומנות ובמקצועיות שרכש לאורך שנים את המילון המקורי, מילון רב היקף הכולל ערכים רבים ומפורטים. כל אחד מהערכים הוא יצירה מקורית, מוגנת בזכויות יוצרים", נטען.



באחרונה, כך עולה, גילה אבניאון כי פסגות העתיקה לאתר האינטרנט שלה 111 ערכים מקוריים ממילונו, "בשלמותם, מבלי שביקשה וממילא מבלי שקיבלה רשות לכך". עוד נטען כי כל ערך שהועתק מופיע כדף נפרד ב"מילון מונחים" אינטרנטי של פסגות, שמכיל בסך הכל 139 ערכים.



לטענת אבניאון, לא רק שהחברה לא טרחה לתת לו קרדיט על הערכים שכתב, היא גם ציינה בכל עמוד את הדברים הבאים: "כל הזכויות שמורות לפסגות. אין להשתמש בחומר זה ללא אישור מפורש מחברת פ.ד. פסגות".



אבניאון דורש בתביעתו מפסגות דו"ח מאושר, בחתימת רואה חשבון, שיפרט את תחילת השימוש בערכים, את אופן השימוש ואת מספר הפעמים בהם נעשה השימוש בערכים, מספר הכניסות לאתר האינטרנט של פסגות ואת הרווחים שהופקו מהאתר.



לפי התביעה, לאחר שיוצג הדו"ח לתובע, יש בפני פסגות שלוש חלופות: לפצות את אבניאון בשל הפרת זכויות יוצרים, להשיב לו את כל הרווחים שהופקו מהפרת זכויות היוצרים, או לשלם לו 1.1 מיליון שקל ללא הוכחת נזק.



עו"ד שי שולשטיין, שמייצג את פסגות, אמר בתגובה כי "התביעה טרם נמסרה וכאשר נקבלה, אם וכאשר, נראה לנכון להגיב".