האשה המסוכנת ביותר בסין

מאת יעל עינב



המראה של האשה הקטנה עם הפנים העדינות אינו תואם כלל את הציפיות ממי
שמכונה "האשה המסוכנת בסין". חו שו לי, העורכת והמייסדת של המגזין הכלכלי
"טסייג'ין", מעדיפה תארים יותר מפרגנים כמובן, וכאלה יש בשפע - במערב.



ה"פייננשל טיימס" כתב עליה כי היא הפרשנית הכלכלית החזקה והמשפיעה ביותר בסין, ו"הביזנס
וויק" הכתיר אותה "הכוכב של אסיה". "אמש אמר לי קולגה דבר נהדר", אומרת העורכת
בראיון נדיר במשרדה המפואר בלב הסיטי של בייג'ין, "הוא אמר לי: את נמוכה מדי,
קטנה מדי ומזדקנת מהר - אני לא מבין למה כולם מפחדים ממך".



התשובה היא פשוטה למדי: חו שו לי נחשבת מסוכנת משום שהיא חתומה על מאות חשיפות של
שערוריות שחלקן עוררו מהפכות משמעותיות בכלכלה הסינית. "אני לא מסוכנת יותר
מאחרים, אבל אני מהירה יותר מאחרים. דיברתי מהר יותר מכולם, אני תקיפה בדעותיי
ודואגת שיבינו אותי".



היא אינה מתחמקת מתשובות אך מקפידה לא לחצות את הקוויים. כמייסדת ועורכת המגזין
הדו-חודשי "טסייג'ין" שהחל לפעול באפריל 1998, יש לה מעמד מיוחד בעיתונות ובכלכלה
הסינית. היא חולשת על צי של 100 כתבים ששמחים על ההזדמנות לעבוד עמה. הם ממלאים
אולם ענק בבנין משרדים מפואר בבייג'ין ועובדים שם בשקט מופתי.



החזון של המגזין הוא "עמדה עצמאית, סיקור אקסקלוסיווי ונקודת מבט ייחודית" - חזון
יומרני למדי במדינה שבה העיתונות נשלטת על ידי המימשל הקומוניסטי. המגזין עוקב
באדיקות אחר השינויים והרפורמות שחלו בכלכלת סין בשנים האחרונות, והפך לאחד
הקולות הפנימיים החזקים והאמינים בכלכלה הסינית.



הוול סטריט ג'ורנל רואה בו את
המגזין המרכזי של סין ומצטט אותו לעתים תכופות. בעולם נחשב המגזין לקול המוביל
והמשפיע ביותר בקרב האליטה הכלכלית הסינית. מגזינים כלכליים רבים שקמו בעקבותיו
מנסים לחקות אותו, אך מקומו בצמרת העיתונות הכלכלית במדינה עדיין שמור.



לא מפחדת



ההכרה הבינלאומית והעוצמה מבית של "טסייג'ין" קשורה במידה רבה לעורכת
ולמייסדת שלו, חו שו לי. כמי שעורכת מגזין עצמאי במדינה שבה העיתונות מזוהה בעיקר
עם הפרופגנדה הממשלתית היא מתמודדת באומץ לא רק עם סיקורם של שינויים דרמתיים
בכלכלה הסינית, אלא גם עם הפוליטיקה הסינית, חברות הענק הממשלתיות, הצנזורה,
המעצרים, והשחיתות.



"אתם הזרים מגזימים בחשיבות תפקידי במדיה הסינית ובעיתון", מצטנעת חו. "במגזין
עובדת קבוצת עיתונאים אידיאליסטים, שגם תחת הפרופגנדה הגדולה עדיין מתנהגים
כמקצוענים. אנחנו שורדים כבר עשר שנים למרות הלחץ הפוליטי, ויש אצלנו עיתונאים
אקטיוויסטים שלא מפחדים".



הכתבה המלאה מתפרסמת בגיליון ינואר של מגזין TheMarker להזמנות חייגו 1-700-700-250