בטבי בן ה-30, שצולם בהיותו בן 21 כשהוא מרים טי-שירט שהוכתמה בדמו של מפגין אחר, נעצר מיד לאחר הפגנת הסטודנטים ההמונית שנערכה ביולי 99' והוכה קשות במהלך חקירתו עד לאובדן הכרה. חוקריו, הוא סיפר, נהגו לשפוך מלח על פצעיו ולדחוף את ראשו לתוך פתחי ביוב בשעה שהשמיעו לו הקלטות שבהן, לטענתם, נשמעה אמו כשהיא מעונה גם כן.
לאחר שסירב להפליל את חבריו ולומר בטלוויזיה כי הדם על החולצה שהחזיק בצילום המפורסם אינו אלא צבע אדום, נידון בטבי למוות. לאחר שעונשו יצר סערה בינלאומית, הומתק גזר הדין ל-15 שנות מאסר, מהן בילה שנתיים בבידוד כשהוא סובל מעינויים באופן תדיר.
בעקבות העינויים, סבל בטבי משבץ שהותיר את הצד השמאלי של גופו ללא תחושה. לאחר שהורשה לצאת לטיפול רפואי, ניצל בטבי את ההזדמנות וברח לעיראק, וממנה לאמריקה.
עם הגיעו לארה"ב, פירסם בטבי צילום שלו מול גבעת הקפיטול בוושינגטון בבלוג שהוא מנהל בשפה הפרסית, תחת הכיתוב "ידיכם לא יגעו בי שוב לעולם". כיום הוא מתפרסם מצילום, ולדבריו מתכוון לפרסם צילומים שלכד באמצעות מצלמה סלולרית המתעדים את בריחתו מאיראן.
סטודנט איראני שנשפט למוות לאחר שהופיע על שער "אקונומיסט" נמלט לארה"ב
סוכנויות הידיעות
13.7.2008 / 9:16