במהלך חקירתו של קרוויאל ב-3 בספטמבר ביקשו עורכי דינו להביא לפני השופטים את רואי החשבון של הבנק כדי לברר האם הם ידעו על מעשיו של הסוחר.
רואי החשבון ייפגשו עם חוקרי המקרה ב-22 בספטמבר ועורכי דינו של קרוויאל יוכלו לחקור אותם באופן ישיר לפי סוכנות הידיעות בלומברג.
נגד קרוויאל בן ה-31 הוגש בפברואר כתב אישום בגין הפרת אמונים, פריצה למחשבים וזיוף מסמכים. זאת, לאחר שצבר בחשאי פוזיציות לונג בהיקף של עשרות מיליארדי יורו בשוקי החוזים העתידיים על מדדי מניות אירופים - בעיקר דאו ג'ונס, יורו סטוקס 50 ומדד דאקס הגרמני - על בסיס הערכה כי בשווקים אלה צפויות עליות. הנפילות החדות בשוקי המניות העולמיים בינואר הם שהובילו להפסדים הכבדים.