כעצמאית, אני נדרשת מדי חודש למשימה המתישה ששמה "איסוף צ'קים". לרגל המיתון המבצבץ ובא, ולאור היצירתיות שמפגינים נציגי הצד המשלם, יהיה קשה עד בלתי אפשרי להביא כאן את "מילון התירוצים המלא למעכבי כספים", פשוט כי הוא מתחדש בלי הרף.
עם זאת, אני מבטיחה לכם שאת המשפטים הבאים שמעתי במו אזני (בטלפון או פנים אל פנים) מפי פקידים ופקידות, שהיו אמורים לעזור לי להגיע אל היעד הנכסף: קבלת התשלום המגיע לי.
חבל, שלחת את החשבונית בדואר? = ברגעים אלה מתחיל מסע הייסורים אל קבלת התשלום המיוחל.
רגע, לאן שלחת ת'חשבונית? = מזל טוב, התקבלת כרגע למכינה קדם צבאית לקראת היציאה לסיור בארץ האדמיניסטרציה.
סליחה, אני פשוט חדשה כאן = עוד לא צברתי ניסיון ברזי דחיית התשלומים.
הכי טוב שתדברי עם רחל = היא אלופת הדחיות.
תני לי רק לבדוק אם החשבונית שלך הגיעה, חכי על הקו = אני רק הולכת לבדוק אם הגיעו תירוצים חדשים לדחיית התשלום, ואני כבר אתך.
החשבונית שלך עדיין לא הגיעה להנהלת חשבונות = תירגעי, העיקר שהיא נמצאת בתוך הבניין.
כדאי שתשלחי פקס = אנחנו לא מתכוונים לטפל בעניינך בזמן הקרוב.
שלחתי לך את הצ'ק בדואר = ראיתי אותו הבוקר מתחת לערימת הניירות.
לפי דעתי, שלחתי לך את הצ'ק בדואר = לא שלחתי, לא נעליים ולא ערדליים.
הצ'ק יהיה מוכן בעוד שבועיים אולי, בדיוק עברנו למשרדים החדשים = את והבעיות שלך, זה הדבר האחרון שמעניין אותנו כרגע.
בדיוק עברנו משרד ועדיין אין לנו מחשבים = אין לי אפילו דקה להגיד לך מתי נשלם.
בדיוק עברנו משרד והכל כאן בלגן = הנה אני מנתק לך בפנים.
נדמה לי שהיתה שביתה בדואר = אני תולה את האשמה בכוח עליון, ובכך מסיר מעצמי כל רבב של אשמה.
הבוס בחו"ל = תשכחי מתשלום בתקופה הקרובה.
הבוס טס לחו"ל הבוקר = לא תזכי לתשלום בשלושת החודשים הקרובים - על עבודה שעשית לפני שלושה חודשים.
הבוס אמור לחזור מחו"ל היום = וזה לא אומר כלום בנוגע אליך.
אז איך אמרת שקוראים לך? = אני יודעת שזאת השיחה העשירית שלנו, אבל יש לי דברים יותר חשובים מאשר לזכור מי את.
המנהל צריך לחתום = קבלו קלאסיקה.
חסרות לי עוד שתי חתימות = לא רואים את התשלום באופק, גם לא במשקפת של ספינת סטיל.
גם לנו מעכבים כספים = מצבך מזעזע.
כל השוק בבעיות = מצבך אקוטי.
תני לנו צ'אנס עוד כמה ימים = תזמיני לנו טיפול נמרץ, אנחנו טובעים.
כרגע אני לא יכולה אפילו להגיד לך מתי נוכל לשלם לך = עניין של דקות, ואנחנו בפשיטת רגל.
הכותבת היא שחקנית, בעלת הבלוג "הצופה" ב-TheMarker Cafe ומחברת הספר "תהיו בקשר - ספר לישראלים בלבד" בהוצאת עם עובד, שמתוכו לקוח המילון
הצ'ק בדרך - מילון התירוצים המלא של סרבני התשלום
שרית סרי
8.12.2008 / 8:52