החטיבה היפאנית של הבנק השווייצי UBS הודיעה כי תקלה במערכת המחשוב שלה גרמה היום להעברת פקודה שגויה לרכישת אג"ח להמרה של יצרנית משחקי המחשב קאפקום בסך 3 טריליון ין (31 מיליארד דולר) - פקודת המסחר הגדולה ביותר בתולדות בורסת טוקיו, וסכום גדול יותר מסך מחזור המסחר השנתי באג"ח להמרה בבורסה.
עם זאת, החברה הספיקה לבטל את הפקודה מבלי שייגרם נזק כספי כלשהו. UBS סקוריטיס ג'פאן מסרה כי הכוונה היתה להעביר פקודה לרכישת אג"ח בסכום של 30 מיליון ין, אולם שגיאה במערכת המיחשוב גרמה להעברת פקודה בסך 3 טריליון ין.
UBS, הבנק הגדול בשווייץ, היה מעורב בשתיים מפקודות המסחר השגויות הגדולות ביותר שידעה בורסת יפאן בשנים האחרונות. בשנת 2001, העבירה חטיבת UBS ורבורג פקודה שגויה למכירת מניות חברות הפרסום היפאנית Dentsu, ונאלצה עקב כך לרכוש מניות של החברה היפאנית כדי לכבד את פקודת המכירה השגויה.
בשנת 2005, גרף UBS רווח של 40.5 מיליארד ין מפקודה שגויה של סוחר בבנק מיזוהו היפאני, אשר מכר בטעות 610 אלף מניות של חברת ההשמה היפאנית J-Com במחיר של ין אחד למניה (בערך), בעוד שבפועל התכוון להעביר פקודה למכירה של מניות במחיר של 610 אלף ין למניה. למרות בקשות חוזרות של מיזוהו, סירבה בורסת טוקיו לבטל את הפקודה.
בעקבות המקרה, כמו גם קריסה של מערכות המסחר בבורסה בעקבות נחשול של פקודות מכירה לאחר חשיפת השערוריה בחברת האינטרנט היפאנית לייבדור בשנת 2006, קבעה בורסת טוקיו תקנות חדשות בשנת ,2007 המאפשרות לבטל פקודות מסחר גדולות שבוצעו בטעות.
תקלת מחשב גרמה ל-UBS להעביר פקודת מסחר שגויה בסך 31 מיליארד דולר; הפקודה בוטלה
סוכנויות הידיעות
25.2.2009 / 21:55