"כיהודי למשנהו, אני מצטער מעמקי נשמתי שמשפחת סורקין לא הושמדה במחנות המוות הנאציים". זוהי רק אחת מההודעות הזועמות שזורמות לאיירה לי סורקין מאז התמנה לעורך דינו של ברנרד מיידוף, שצפוי מחר להודות באשמת הונאת הפונזי הענקית. זמן קצר לאחר שקיבל לידיו את התיק של מיידוף בדצמבר, קיבל סורקין הודעה כה מאיימת עד כי נאלץ לפנות לבולשת הפדרלית (FBI).
סורקין שומר במשרדו בחברת עריכת הדין הניו יורקית - דיקשטיין שפיירו - גזיר עיתון שבו יש איום ראשון על חייו עוד בימיו כתובע, בשנת 1975. כיום, כפרקליט הגנה, סורקין משמש כ"חייט מקצועי", שתפקידו להגיע לעסקת הטיעון הכי טובה לחתוך כמה שנים מפה, או כמה אלפי דולרים משם.
סורקין רמז בבית המשפט ביום שלישי כי מיידוף יודה באישומים נגדו, שבגינם הוא צפוי לרצות את שארית חייו בכלא. התביעה אמרה כי לא הושגה עסקת טיעון שתקצר את גזר הדין הצפוי 150 שנות מאסר. התפתחות מפתיעה זו עשויה לרכך במעט את הזעם המופנה כלפי סורקין, אף כי אינה צפויה לשכך את הזעם נגד מיידוף.
סורקין אמר כי הוא יודע כי האנשים הזועמים והפגועים מאחר הודעות הנאצה עשויים היו להיות בקהל בארוע ההתרמה של ידידי האוניברסיטה העברית למשל, ארגון בו הוא מכהן כיו"ר. הם גם עשויים לשבת לידו באחת מטיסותיו לישראל, וייתכן כי נכח בהלוויות משפחתיות שלהם, או בחגיגות משפחתיות, באותם ימים טובים בתקופת טרום-מיידוף.
סורקין הוסיף כי הוא מבין את כעסם וצערם של לקוחותיו של מיידוף, אך הגן על תפקידו כפרקליט ההגנה: "על מנת לשמר מערכת שיכולה להגן על האנשים שלא עשו רע, חייבים לייצג גם את מי שעשו דברים נוראים", אמר סורקין, "וזה התפקיד שאנחנו משחקים".
מסר לפרקליטו של מיידוף: "אני מצטער שמשפחתך לא הושמדה בשואה"
ניו יורק טיימס
11.3.2009 / 19:19