בפתיחת שבוע המסחר הין היפאני ממשיך להיסחר ברמות שפל של חמישה חודשים על רקע המשבר הכלכלי ההולך ומעמיק במדינה. הין נסחר בטוקיו בשער של 125.65 ין לדולר. החולשה במטבע היפאני נובעת מהצטברות נתונים כלכליים קשים מיפאן - רק היום הודיעה ממשלת יפאן כי הזמנות המיכון התעשייתי בחודש אוקטובר נפלו בשיעור חד מהצפוי לשפל של יותר משלוש שנים.
הזמנות הציוד התעשייתי, נתון המעיד על מצבה של התעשייה ביפאן, נפלו ב-10.1% בחודש אוקטובר, ביחס לאוקטובר 2000. הנפילה בהזמנות הציוד משקפת את מגמת הקיצוצים הפושטת בקרב חברות יפאניות הפועלות על מנת לחסוך בעלויות - בין השאר דרך קיצוץ בהיקפי הייצור.
הדולר נותר ללא שינוי ביחס ליורו ונסחר ברמה של 89.1 סנט ליורו.
הרמה בה נסחר הין משקפת נאמנה את המצב השורר בכלכלת יפאן. נתוני התמ"ג שפירסמה יפאן ביום שישי מעידים על כך שהכלכלה השלישית בגודלה בעולם התכווצה זה הרבעון השני ברציפות ברבעון שהסתיים בספטמבר, ובכך ענתה למעשה על ההגדרה המקובלת של מיתון. התמ"ג היפאני הצטמק ב-0.5% ברבעון השלישי, בעקבות ירידה של 1.7% בהוצאות הצרכנים, לאחר שברבעון השני ירד ב-1.2%.
יפאן שרויה בחובות של למעלה מ-5 טריליון דולר, הגבוהים ביותר בעולם המתועש. שיעור האבטלה ביפאן רשם באוקטובר שיא כשעלה ל-5.4%. העלייה באבטלה גרמה להאטה בצריכה הפרטית ובכך להורדות מחירים נוספות מצד הקמעונאיות. המחירים במדינה צונחים כבר שנתיים וחצי.
מטבעות: הין היפאני ממשיך להיחלש - נסחר בשער של 125.65 ין לדולר
יהודה שויצר
10.12.2001 / 8:46
הזמנות המיכון התעשייתי ביפאן בחודש אוקטובר נפלו לשפל של יותר משלוש שנים; הדולר נותר ללא שינוי ביחס ליורו ונסחר ברמה של 89.1 סנט ליורו