ספרה של בעלת השליטה בבנק , שרי אריסון, "לידה - כשהרוח והחומר נפגשים", יתורגם לאינדונזית ויימכר ברחבי אחת המדינות המוסלמיות הגדולה בעולם. כניסתו של הספר לאינדונזיה התאפשרה לאחר שאחת ההוצאות לאור במדינה המוסלמית, gramedia, פנתה בבקשה לתרגמו ולהפיצו ברחבי המדינה. זאת לאור ההתעניינות שעורר הספר עם יציאתו לאור בארה"ב בנובמבר האחרון.
"לידה" הינו ספר אוטוביוגרפי רוחני ועסקי של שרי אריסון, שבו היא פורסת את משנתה הרוחנית והעסקית החל מילדותה, דרך קבלת הירושה מאביה, ועד לימים אלו ומסיימת במגמות העסקיות והרוחניות שהיא מקדמת.
"אני שמחה ונרגשת לקראת יציאת הספר באינדונזיה שרוב תושביה הם מוסלמים", אמרה אריסון. "אני מאמינה, שכדי להגיע לשלום בעולם על כל אחד להגיע לשלום עם עצמו וסביבתו". לדבריה, הספר יתורגם לשפות נוספות.
ספרה של שרי אריסון יצא לאור בישראל בחודש יוני בהוצאת "כנרת, זמורה-ביתן" והפך לרב מכר. בחודש נובמבר האחרון יצא הספר לאור בארה"ב בהוצאת phoenix.
אינדונזיה היא המדינה המוסלמית המאוכלסת ביותר בעולם, ומהווה את המדינה הרביעית בגודלה בעולם, במונחי אוכלוסיה, אחרי סין, הודו וארה"ב.
ספרה של שרי אריסון יתורגם לאינדונזית ויימכר במדינה המוסלמית
TheMarker Online
17.2.2010 / 11:24