האבטלה בספרד לא הולכת לשום מקום

ניו יורק טיימס

>> שיעור האבטלה בספרד זינק ליותר מ-20% - שיעור שלא נראה כמותו במדינה מאז 97'. ההודעה על כך הגיעה כמה ימים לאחר הורדת דירוג על ידי חברת s&p על רקע משבר האשראי הנרחב באירופה. מאז ינואר 2008 זינק שיעור האבטלה בספרד ב-11.5%, בעקבות המשבר הכלכלי החריף במדינה זה עשורים. זהו אחד משיעורי האבטלה הגבוהים במדינות המפותחות, ושני באירופה רק לזה של לטביה.



"מרבית 20% אלה הם מבניים", אמר סנטיאגו קארבו, פרופ' לכלכלה באוניברסיטת גרנדה, "והם לא הולכים לשום מקום". כמו המיתון בארה"ב, הצרות של ספרד פגעו בגברים יותר מבנשים - 80% מהמפוטרים הם גברים. כמו כלכלת ארה"ב, הבעיות בספרד ממוקדות בענף הבנייה, המעסיק בעיקר גברים, ומצב זה אינו צפוי להשתפר בקרוב.



ספרד צפתה בדריכות בעוד מדינות אחרות בדרום גוש היורו - ובראשן יוון ופורטוגל - סבלו מאובדן אמון השווקים לגבי יכולתן להחזיר חובותיהן. ספרד נאלצה אף היא להתמודד עם הורדת דירוג שהעמידה אותה בקנה אחד עם מדינות קטנות ועניות יותר. "הורדת הדירוג לא הביאה בחשבון את הנתונים האלה", אמר קארבו, בהתייחסו לדו"ח האבטלה שדלף לעיתונות הספרדית.



ואולם הכלכלן הזהיר כי בפני ספרד עוד עבודה רבה. "אנו זקוקים לרפורמה משמעותית בשוק העבודה", אמר וציין את הצורך בחוזי העסקה גמישים יותר - לעומת ההסכמים הקיבוציים הנהוגים; ואת התוכנית הממשלתית לקחת חלק בעלויות פיטורים.



הדי הורדת הדירוג היו מרחיקי לכת, והמדינות שגם כך התקשו לממן חובותיהן, עומדות כעת בפני עלויות הלוואה גבוהות יותר. המוסדות החשופים לאג"ח מדינות אלה סובלים מהידרדרות במאזניהם. הבנק הספרדי קאחה מדריד הודיע ביום חמישי על צניחה של 79% ברווחיו הרבעוניים, בין היתר, בשל הירידות בשוקי האג"ח הממשלתיות.



המהלכים של חברות דירוג האשראי הובילו את יוון, פורטוגל וספרד להאיץ מאמציהן לנקות את האורווה ולהסדיר את המאזנים שלהן. ממשלת ספרד מנסה לפתור את הסכסוכים עם איגודי העובדים בנוגע לחוקי העבודה במדינה תוך שבועות ספורים; פורטוגל מיישמת תוכנית צנע מוקדם מהצפוי; ויוון צפויה כבר השבוע להעלות להצבעה את תוכנית הצנע שלה.