google goggles הוא יישום לאנדרואיד ששוחרר על ידי גוגל בשנה שעברה. היישום מאפשר למשתמשים לצלם חפצים או מקומות עם הטלפון הנייד ולחפש באמצעות התמונות ברשת. תמונה של מונומנט או ציור יכולים, לדוגמה, לשמש לחיפוש בגוגל אחר נתונים לגבי האובייקט המצולם. התכונה שנוספה ליישום ביום חמישי מאפשרת למשתמש לצלם טקסט באמצעות הטלפון הנייד ואז לתרגם אותו דרך כלי התרגום החינמי של גוגל. כפי שמציינים אנשי גוגל בפוסט בבלוג החברה, מצב אחד בו היישום יכול להיות שימושי הוא בעת הזמנת אוכל מתפריט הכתוב בשפה אותה אינכם יודעים לקרוא.
התהליך פשוט מאוד. תוך שימוש ביישום ה-google goggles, כוונו את הטלפון שלכם למילה או למשפט אותם אתם מעוניינים לתרגם. לאחר מכן, תוך שימוש באצבע על מסך המגע, ציירו מרובע מסביב לטקסט אותו אתם מעוניינים לתרגם. או אז, הקישו על כפתור הצילום ולבסוף, בחרו את השפה אליה אתם מעוניינים לתרגם את הטקסט, לדוגמה מצרפתית לאנגלית או מגרמנית לצרפתית. השירות יכול לקרוא אנגלית, צרפתית, איטלקית, גרמנית וספרדית, אך הוא יכול לתרגם אל מספר שפות נוספות. בגוגל סיפרו כי הם מתכננים להרחיב את תכונת זיהוי הטקסט כך שתעבוד עם שפות נוספות באותיות לטיניות, ובסופו של דבר הם מקווים גם לקרוא סינית וערבית.
התפריט במסעדה כתוב בשפה זרה? האנדרואיד יצלם ויתרגם לכם אותו
ניו יורק טיימס
10.5.2010 / 15:02