>> בית משפט השלום בתל אביב פסק באחרונה פיצוי בגין הפרת זכויות יוצרים בסך 87 אלף שקל למחברת שיר בחרוזים שהודפס על הזמנה לחתונה, ויחד עם הוצאות המשפט ושכר טרחת עורך הדין ששולמו לה, הסתכם הפיצוי בכ-100 אלף שקל.
"זה קורה אחת למיליון, כשלפתע פוגשים את האדם הנכון. חלק אומרים שזה כתוב בגורל, וחלק אומרים שזה רק מזל. למזלנו הגורל הזה היה כתוב לשנינו, ואת ברית הנישואים אנו חולקים בינינו. ולכן כאן ביום של אושרינו, נשמח אם תהיו חלק ביום המיוחד של שנינו" - זהו השיר נשוא התביעה.
קרן אפרים חיברה את השיר לרגל חתונה של חברתה בקיץ 2003. לאחר מכן התברר לה כי בית הדפוס "דפוס יעיל" השתמש בשיר לצורך הפקת הזמנות לפחות ל-12 חתונות אחרות. בגין כך תבעה אפרים 1.13 מיליון שקל מבית הדפוס ובעליו.
מנגד טענו הנתבעים כי מדובר בתביעה חמדנית ושירים דומים בנוסח הודפסו לפני 2003 על גבי הזמנות לחתונות.
אפרים הודתה במשפט כי השיר נכתב כלאחר יד, בתוך כמה דקות. בית הדפוס ובעליו טענו בין היתר כי משונה שלא נותרו בידי אפרים עותק או טיוטה של השיר. השופט ברנר פסק כי בנסיבות אלה הדבר אינו מתמיה כלל ועיקר. "העובדה שהושקע זמן קצר ביותר בחיבור השיר. היא כשלעצמה אינה שוללת את זכותה של התובעת להגנת זכות יוצרים. הכלל הוא שדי במידה מינימלית של השקעה ויצירתיות על מנת שיצירה תזכה להגנה בתור יצירה ספרותית".
"גם העובדה שהשיר שבמחלוקת אינו יצירת מופת ספרותית, בלשון המעטה, אינה שוללת את זכותה של התובעת ליהנות מזכות היוצרים בו", קבע השופט חגי ברנר.
בנוסף לפיצוי בסך 87 אלף שקל, פסק השופט לטובת אפרים הוצאות משפט בסך 4,000 שקל ושכר טרחת עורך דין בסך 10,000 שקל (ת"א 07-18254).
מחברת שיר שהודפס על הזמנות לחתונה ללא רשות תפוצה בכ-100 אלף ש'
עמית בן-ארויה
15.6.2010 / 7:08