וואלה
וואלה
וואלה
וואלה

וואלה האתר המוביל בישראל - עדכונים מסביב לשעון

"סלח לי, אתה מוכן לא לתקוע לידי ב'מרגיזולה' שלך?"

TheMarker Online

21.6.2010 / 17:35

צומת ספרים פתחה קבוצת פייסבוק במטרה למצוא תחליף עברי ראוי למלה המושמצת - הוובוזלה



לא מעט אירועים ייזכרו מהמונדיאל האחרון, אולם על סמך סבב המשחקים, נדמה כי לא הגולים הם אלה שייחרטו בספרי דברי הימים. חצוצרה קטנה ומעיקה, הוובוזלה, הצליחה להוציא מדעתם מיליארדי אוהדי כדרוגל ברחבי העולם, וגם כמה ישראלים החרדים לשפת הקודש.



בעקבות כך, צומת ספרים הרימה את הזמבורה ופנתה לאקדמיה ללשון העברית במטרה לסנן את ריבוי ההצעות שנתקבלו למלה. החברה פתחה קבוצת פייסבוק, וביממה אחת נשלחו 70 הצעות שונות. בין הכוכבות: תרועניות, קולות רמים, מרגיזולות, רעש-רם ואיצטדיונלות.



רחל סליג, מהאקדמיה ללשון העברית הגיבה: "מכיוון שהמלה היא מלה שטובה לשעתה בלבד (למשחקי המונדיאל), האקדמיה ללשון העברית אינה רואה צורך להתערב ולחשוב על מלה עברית חלופית. ועוד: המילה שייכת לתרבות מסוימת, תרבות אפריקאית, שנראה כי אפשר להשאירה בשל כך בלעזה. לגופו של עניין - ההצעה תרועניות נראית הצעה יפה".



ומה אתם חושבים? השאירו את הצעתכם ואולי תזכו במטח תרועות טוקבקיסטים צורם במיוחד.

טרם התפרסמו תגובות

הוסף תגובה חדשה

+
בשליחת תגובה אני מסכים/ה
    0
    walla_ssr_page_has_been_loaded_successfully