זה נראה כמו הדימוי המושלם לנשיא הנמצא בעיצומו של משבר פוליטי. בצילום של נשיא ארה"ב, ברק אובמה, אשר הופיע על השער של גיליון המגזין "אקונומיסט" מה-19 ביוני, נראה הנשיא עומד לבדו על חוף במדינת לואיזיאנה, מבטו מושפל כלפי מטה. הבעיה היחידה היא, שהנשיא לא היה שם לבדו. הצילום נערך באופן שיראה לבדו.
בצילום המקורי, שצולם על ידי צלם חברת רויטרס, לארי דאונינג, ב-28 במאי, נראה אובמה כשלצדו עומדים האדמירל תד אלן ממשמר החופים והפוליטיקאית המקומית שרלוט רנדולף. אולם בצילום שהופיע על שער אקונומיסט, נמחקו דמויותיהם של אלן ורנדולף, ובמקומם הושתלו מי מפרץ מקסיקו.
כאשר מדובר בצלמים שלה עצמה, רויטרס קפדנית ביותר לגבי עריכה של צילומים: "לרויטרס יש מדיניות קפדנית נגד הכנסת שינויים בצילומים, או הסרת והוספת פרטים לצילומים ללא קבלה מראש של אישור מרויטרס, ובמקרה הצורך גם מגורמי צד שלישי", מסרה חברת תומסון רויטרס בהודעה שפירסמה אתמול. עורכי אקונומיסט לא מסרו תגובה כאשר התבקשו ביום שישי להתייחס לצילום השער.
רויטרס עצמה נקלעה למחלוקת סביב עריכת צילומים בשנת 2006 לאחר שאחד מצלמיה הכניס שינויים בצילומים של הפצצות חיל האוויר הישראלי בלבנון באופן שיצר רושם שנזקי ההפצה חמורים יותר מכפי שהיו בפועל. רויטרס הפסיקה לעבוד עם הצלם והסירה את צילומיו מארכיון הצילומים שלה.
פרשת הפוטושופ של "אקונומיסט": תמונת שער של אובמה - זיוף
ניו יורק טיימס
5.7.2010 / 18:08