סטיבן רואץ': "סיכוי של 40% למיתון חוזר בארה"ב בשנה הקרובה"

הכלכלן סטיבן רואץ', ראש חטיבת אסיה של הבנק האמריקאי מורגן סטנלי, העריך את הסיכוי למיתון חוזר של כלכלת ארה"ב ב-40%, בראיון לאתר העיתון "וול סטריט ג'ורנל". "הסיכוי שאני מעניק לכך גבוה יותר מזה שנותנים לכך אחרים, ונראה לי שיש סיכוי של 40% למיתון חוזר בשנה הקרובה", אמר רואץ'.



"יש לנו התאוששות חלשה, שוק עבודה חלש, כוח קנייה חלש של הצרכנים - והצרכנים אחראים על 70% מהכלכלה. החוב שלנו הרבה יותר מדי גדול, ואנחנו לא יכולים לסמוך עוד על בועות כדי לעודד את הצריכה. וכאשר הצרכנים מאכזבים, כל הלם בלתי צפוי יכול לגרור אותנו חזרה מטה", אמר רואץ'.



"מיתון חוזר אינו תופעה נדירה כפי שנהוג לחשוב. התאוששות איטית של הכלכלה היא תנאי מקדים למיתון חוזר, אבל עדיין נדרש הלם כלשהו", הוסיף רואץ'. "בניגוד להתאוששות חזקה של הכלכלה, התאוששות חלשה לא מסוגלת לספוג הלם, ואז בקלות אפשר להיכנס למיתון חוזר. הרעה במצב באירופה עלולה לגרום להלם מסוג זה. כך גם מתח בתחום הסחר בין ארה"ב לסין או נפילה חדה של שער הדולר ואז העלאה של הריבית בארה"ב", המשיך. "התאוששות חלשה הופכת את הכלכלה לפגיעה להלם".



רואץ' עזב בתחילת החודש את הונג קונג, בה שהה במשך שלוש שנים, וחזר לניו יורק, כדי לשמש כמרצה באוניברסיטת ייל. רואץ', לשעבר הכלכלן הראשי של מורגן סטנלי, ממשיך לעבוד בבנק בתפקיד יו"ר חטיבת אסיה אולם לא כבר אינו מעורב בניהול השוטף.



רואץ', בן 64, אשר צופה כי סין תתפוס את מקומה של ארה"ב ככלכלה המובילה בעולם עד שנת 2025, מונה לתפקיד יו"ר חטיבת אסיה של מורגן סטנלי ביוני 2007, והעתיק את מגוריו להונג קונג בחודש ספטמבר של אותה שנה בניסיון להגדיל את היקף ההשתלטויות והנפקות המניות באזור.



רואץ', אשר הצטרף למורגן סטנלי בשנת 1982, אמר כי ברצונו לשוב להתגורר ביחד עם משפחתו לאחר שלוש שנים שבהן "חי עם המזוודות" באסיה, וכי בכוונתו לנצל את משרתו החדשה כמרצה בקורס על כלכלת סין באוניברסיטת ייל כדי לתקן "תפיסות שגויות" רווחות לגבי סין.