יצרנית תוכנות התרגום , שבשליטת נועם לניר, מציגה הבוקר עלייה של 17% בהכנסותיה שהסתכמו ב-27 מיליון שקל. החברה מציגה עלייה של 4% ברווח התפעולי שהסתכם בכ-5 מיליון שקל וירידה של 18% ברווח הנקי שהסתכם ב-4.2 מיליון שקל. הירידה ברווח הנקי מגיעה בשל תשלום מס של 1.6 מיליון שקל לעומת הטבת מס של 668 אלף שקל שנרשמה ברבעון המקביל ב-2010.
מעבר לרווח החשבונאי, ייצרה הפעילות השוטפת של בבילון תזרים מזומנים של 1.9 מיליון שקל לעומת תזרים סמלי של 61 אלף שקל ברבעון המקביל אשתקד. במחצית הראשונה של 2010 יצרה הפעילות השוטפת תזרים של 10.6 מיליון שקל. בקופת החברה 38 מיליון שקל במזומן והם מממנים כ-60% מהמאזן.
לבבילון שני תחומי פעילות, הראשון הוא שיווק תוכנות תרגום, תוכנות לאיחזור מידע ארגוני, תוכנות ללימוד שפה ושירותי תרגום אנושי מקצועי. התחום השני הוא שיווק ופרסום באינטרנט. החברה מספקת שירות חיפוש משולב תרגום, בשיתוף פעולה עם מנועי החיפוש של גוגל ומיקרוסופט ("בינג"). ההכנסות מפרסום בלבד זינקו פי 2 ל-12 מיליון שקל לעומת ההכנסות ממכירת תוכנות שירדו ב-11% ל-15 מיליון שקל.
שיעור הכנסות החברה ממכירות תכנה עמד ברבעון על כ-55% לעומת כ-73% ברבעון המקביל. שיעור הכנסות החברה מפרסום עמד על 45% לעומת 27% ברבעון המקביל ב-2009. בבילון פועלת להקטנת תלותה בגוגל - ההכנסות מגוגל היוו כ-56% מהכנסות הפירסום ברבעון לעומת 62% ברבעון הקודם. ההכנסות מבינג היוו כ-33% מההכנסות מפרסום לעומת 27% ברבעון הקודם.יתר ההכנסות מפרסום מגיעות משיתוף פעולה מול פורטלים מקומיים.
שיתופי הפעולה של החברה עם גוגל ומיקרוסופט מגובים בחוזים אשר יפוגו בסוף שנת 2010. החברה פועלת לחידוש החוזים לתקופות נוספות. במקרה שהחוזים לא יחודשו או לחילופין יחודשו בתנאים נחותים ביחס לחוזים הקיימים, תיתכן פגיעה בהכנסות החברה מתחום הפרסום באינטרנט. במקביל עובדת בבילון עם מספר שותפים נוספים, כדוגמת אינפוספייס.
בזכות גוגל ומיקרוסופט: הכנסות בבילון עלו ב-17% והרווח התפעולי עלה ב-4% ל-5 מיליון שקל
טל לוי
11.8.2010 / 11:12