בישראל עגבניות - בדרום קוריאה כרוב: מחיר הקימצ'י מרקיע שחקים

מכירות הקימצ'י, מאכל קוריאני שעשוי בעיקרו מכרוב, צנונית, פלפל חריף ושום, יורדות בעקבות הזינוק במחיר כרוב הנאפה הגדל בקוריאה. במהלך החודש האחרון, האמיר מחיר הכרוב ל-14 דולר מ-2.5 דולר בלבד. מחירי הצנונית שילשו עצמם ליותר מ-5 דולר ליחידה ומחיר השום כמעט והוכפל.







הקימצ'י הפך להיות כל כך יקר, שחלק מהמסעדות בדרום קוריאה כבר לא מגישות אותו בחינם כתוספת - מעשה שעשוי להיות שווה ערך למסעדת המבורגרים הגובה כסף עבור רוטב להמבורגר. עורך עמודי הפוליטיקה של עיתון ידוע בדרום קוריאה כינה את משבר הקימצ'י טרגדיה לאומית ובעיתון אחר כינו את המצב "משבר של פעם במאה".



הסוחרים והכלכלנים האשימו את הגשמים הרבים בדרום קוריאה במחסור בכרובים. בנוסף, החקלאים שתלו פחות גידולי כרוב לאחר שבשנת 2009 היה היצע רב אשר הוביל לירידת המחירים. מחירו הממוצע של כרוב נאפה עמד על 1.4 דולר בשנה שעברה.



מפלגת האופוזיציה בדרום קוריאה טענה גם כי המחסור נובע מפרויקט השבחת קרקעות ממשלתי אשר הביא לירידה במספר הקרקעות לגידול כרובים וירקות נוספים - האשמות אותן ביטלה הממשלה.



אחד הצעדים אותם נקטה הממשלה כדי להציל את מכירות הקימצ'י הוא ביטול המכס על יבוא כרובים מסין. נשיא דרום קוריאה, לי מיונג באק, אמר כי עד אשר המשבר יגיע לקיצו, הוא בעצמו יאכל רק את הכרובים המוכרים באירופה וארה"ב, הנחשבים בדרום קוריאה לזולים ונחותים.



עליית מחירי הכרוב הביאה משפחות רבות ממעמד הביניים ומהמעמד הנמוך לבטל את עשיית הקימצי' השנה - אירוע מסורתי המאחד את אמהות המשפחה עם הבנות, הדודות, הסבתות ואף השכנות. באופן מסורתי, הבתים בדרום קוריאה מתמלאים כרובי נאפה, המושרים באמבטיות ובכיורים לניקוי וריכוך.