ספר ספר תרדוף: סיור בעקבות חנויות הספרים בסן פרנססיסקו

בערב סתווי שליו ברובע מישן בסן פרנסיסקו זרמו מאות אנשים לרחוב ולנסיה, ושוחחו כמה דקות לפני שחזרו לחנויות הספרים, לבתי הקפה ולתיאטראות. זה היה קהל עליז ורענן, אך בעיקר חובב ספרים - אוסף של מעריצים ואוהבי ספרים, שבאו להקשיב למלה הכתובה. האירוע שלשמו התכנסו נקרא litquake, שאותו פקדו במשך תשעה ימים קרוב ל-13 אלף מבקרים ותושבים מקומיים כדי לשמוע הקראות מפי עשרות סופרים, שרבים מהם - כמו מקסין הונג קינגסטון ודניאל הנדלר (הידוע גם בשם "למוני סניקט") הם סלבריטאים מקומיים. בימים האחרונים של האירוע התקיימו יותר מ-400 הקראות ספרים בפאבים, במכבסות ואפילו בתחנת המשטרה.



litquake נערך פעם בשנה, אך כמעט בכל יום ולילה מתקיים בסן פרנסיסקו אירוע ספרותי כלשהו - הקראת שירה בפאב, שוק החלפות ספרים בבית קפה או הקראות בלובי עמוס הספרים של מלון רקס. אחרי הכל, סן פרנסיסקו היא מקום שבו עשרות חנויות ספרים מתעקשות להישאר עצמאיות ומצליחות לשרוד ואף לפרוח, הודות לתושביה הקוראים של העיר שרואים בספרים לא רק עונג, אלא גם אידיאולוגיה. עבור תיירים, אותן חנויות יחידות במינן משמשות כמוקדי משיכה בפני עצמם.



רחוב ולנסיה, סמוך לרחוב 20, הוא מקום מצוין להתחיל בו. יש בו אוסף של חנויות: borderlands, חנות לספרי מדע בדיוני ופנטסיה, עם בית קפה צמוד; modern times, קולקטיב של חנויות ספרים; וחנות הספרים המשומשים dog eared books, המוקפת בבתי קפה ובפאבים שעורכים לעתים קרובות אירועים ספרותיים. זו שכונה שבה אפשר לראות סופר מקריא מספריו ערב אחד, ולהבחין בו יושב בשולחן במסעדה או בבית קפה יום לאחר מכן.



לא רחוק מרחוב ולנסיה, בבניין לא מסומן ברחוב מישן 2141, נמצא אוסף אקלקטי של חנויות ספרים. כדי להיכנס, על המבקרים לצלצל באינטרקום ולעקוב אחרי סדרה של שלטים לא מחמיאים המודבקים לקירות ולחדר המדרגות המוזנח. התחנה הראשונה שלי היתהlibros latinos , חלל דמוי כוך שבו נמכרים ספרים מיובאים מאמריקה הלטינית. כמו חנויות הספרים האחרות בבניין, דוגמת meyer boswell המתמחה בספרי משפטים עתיקים ו-valhalla המתמחה ברומנים בהדפסות ראשונות,libros latinos מוכרת בעיקר לאספנים ולמוסדות - אך פתוחה לכל מי שרוצה למצוא אותה.



משם המשכתי ל-bolerium: מאורה עמוסת ספרים ועבודות מבולגנות הנוגעות לתנועות רדיקליות של המאה ה-20. המדפים עמוסים בספרים, המצליחים להשקיט את הרעש המגיע מהרחוב ולפזר ניחוח מבושם וטחוב של עיסת עץ ישנה.



ג'ון דורהאם, הבעלים של החנות, יושב בשולחן המוקף בערימות ספרים. הוא מזוקן ומעט מרופט, ונראה כאדם שחי בשלווה בסביבתו המבולגנת. דורהאם, הנחשב למומחה בתחומו, הוא אב הטיפוס של בעל חנות הספרים האובססיבי. בתגובה לשאלה מחקרית על ספר שאני עובד עליו, הוא הפנה את תשומת לבי ל-"the masses", ירחון רדיקלי מתחילת המאה ה-20. לאחר מכן הפנה אותי לדפי שירים, שכללו את מילותיהם של שירים כמו "אלבניה, קרן אור שלנו" ו"שבחים נצחיים ליוזף סטאלין". "אם תשיר את האחרון", הוא אומר, "תצטרך להבהיר לכולם שאתה מתבדח".







סונטה בבית הקפה



מישן הוא אמנם המרכז הספרותי הנוכחי של סן פרנסיסקו, אך לא מדובר בשכונה היחידה שבה תוכלו למצוא חנויות ספרים יחידות במינן. אם, למשל, תחקרו את עמק נואי, חפשו את omnivore - חנות קטנטנה, בעלת מבחר שנבחר בקפידה ומשביעה את התיאבון העצום של סן פרנסיסקו לספרות גסטרונומית. ברחוב הייט, bound together היא קולקטיב אנרכיסטי בן 30 שנה, חנות דמוית ארון שבה ספרים רציניים מעולם אחר נערמים מהרצפה עד התקרה. the green arcade, ברחוב מרקט על קצהו של עמק הייס, מתמקדת בז'אנר ידידותי יותר לקפיטליזם ומוכרת ספרים על קיימות ועל חיים אקולוגיים.



אפילו חנות הספרים המשומשים הגדולה בעיר, green apple, ברחוב קלמנט שבריצ'מונד, שומרת על אווירה ייחודית הודות לאנשי צוות שיודעים כיצד לתפעל חנות שוקקת ומבינים לא מעט בספרים. "זאת לא חנות שאנשים יכולים להקים מאפס בימים אלה", אומר פיט מולבילהיל, אחד מהבעלים.



אבל אם אין ברשותכם שבועות כדי לחקור כוכים נסתרים, התחנה הבאה שלכם צריכה להיות city lights, בלב נורת' ביץ', השכונה המקושרת לסופרי תנועת הביט של שנות ה-50, והגדולה בין חנויות הספרים העצמאיות בעיר. חנות הספרים היתה שוקקת למדי, שעה ששוטטתי בין מדפי הפילוסופיה הפוליטית והמגזר עד לגרם המדרגות הצר המוביל לחדר השירה. שם מצאתי כיסא עם שלט שעליו נכתב "שבו וקראו ספר".



במקום לשבת, חציתי את הכביש על שם ג'ק קרואק לקפה vesuvio, פאב שהיה בעבר מקום מפגש לביטניקים. זה מקום נוח מעץ כהה, אריחי רצפה וזגוגיות מאוירות, שאת קירותיו מעטרות תמונות ממוסגרות של גדולי השכונה - ג'ק קרואק, אלן גינסברג ולורנס פרלינגטי.



לכל ערב הקראה יש ייחוד משלו. חלקם, כמו אלה של המגזין המקוון "the rumpus", ממלאים פאבים בשני בערב. נכחתי באחד הערבים האלה, קרב ספרותי לחיים ולמוות ב-elbo room, שבו העביר פאנל שופטים קבוצה של קוראים אתגרים בסגנון תוכנית הטלוויזיה איירון שף.



bookswap, שאותו עורכת החנות השכונתית של הייט אשבורי, booksmith, הוא אירוע ספרותי רציני יותר. כל אחד מביא ספר אהוב ודן בו עם חבריו לקבוצה, בהנחיית עובדי החנות וסופרים אורחים.



אם אתם צריכים לקרוא או לכתוב ברצינות, אין מקום טוב יותר מ-mechanics institute library ברחוב פוסט, בקצהו של הרובע הפיננסי. הספרייה הפרטית, שנוסדה ב-1854, היא פנינה לא ידועה, בניין בן תשע קומות שמאכלס 160 אלף ספרים. חדרי הקריאה, מרוצפי שיש, עץ אלון וברזל, משרים אווירה נוחה: קנו כרטיס ליום ושבו בשולחן ליד החלון, ועד מהרה תפליגו לעולם אחר.



מאוחר יותר הייתי חלק מהמון המבקרים ב-litquake שזרם אל הרחוב. שוטטתי עד לגלריית 8 fabric, שם שמעתי את מאט הארט קורא את שירו "minerva system", כשהוא מתנודד והקהל נע לקצב מלותיו. "היא אולי מפלצת", הוא חצי מילמל וחצי צעק, "אך אני אוהב אותה!".



ביזנס & פלז'ר



סן פרנסיסקו



עופר אזולאי



מנכ"ל קבוצת הניהול והאחזקות omc



כמו סקרלט אוהרה



"אני ממליץ על חוויה המשלבת נוף, קולינריה וקלאסיקה: ארוחה או תה מנחה בסגנון של פעם במלון פיירמאונט, שבו נמצא גרם המדרגות שעליו צעדה סקרלט אוהרה ב'חלף עם הרוח'. ממסעדת השף היוקרתית של המלון, לאורל קורט, נשקף נוף מרהיב של העיר ובנייניה. נהנינו במיוחד משרימפס בקוקוס, מצלעות בקר עם פטריות כמהין ואורז מאודה ומעוגת מוס בננה ושוקולד לבן. המחירים אמנם גבוהים - 270 דולר לארוחה זוגית - אבל סבירים ביחס למלון היוקרתי". fairmont.com/sanfrancisco



שלום יוסף



מנכ"ל חברת "פיירמרקטינג"



שלווה ורוגע



"אני ממליץ בחום על vitale: מלון בוטיק שבו 199 חדרים, מעוצב בסגנון יפני, מאובזר בפריטים ידידותיים לסביבה ומעוטר בצבעי לוונדר, שמנת וירוק מנטה. המלון מקדם שלווה ורוגע, הבאים לידי ביטוי בשיעורי יוגה ללא תוספת תשלום ובספא מפואר בקומת הגג של המלון, הממוקם בגינה יפנית ייחודית עם מרחצאות חמים. בכל חדר יש ערכות טיפוח אישיות ומיני בר מלא בחטיפי בריאות ובמיצים טבעיים. נוף המפרץ הנשקף ממרפסות החדרים פשוט עוצר נשימה". hotelvitale.com



דני נישליס



מנכ"ל רדיו תל אביב



לדווש על הגשר



"אני ממליץ לנסות את מסלול האופניים על גשר הזהב: הנוף מרהיב, התחושה מרגשת ואין כמו לדווש על אחד הגשרים המפורסמים בעולם ולגעת בכבלים העצומים שמחזיקים אותו. כשמגיעים לקצה הגשר כדאי לרכוב עוד 10 דקות עד לעיירה ציורית בשם סאוסוליטו, הידועה בבתי היוקרה הנושקים לים, במרינות עם יאכטות יפהפיות ובעיקר בגלידריות טעימות. אחרי ליקוק גלידה, עולים עם האופניים על מעבורת שמגיעה למזח אחת לשעה ועושים את כל הדרך חזרה עד ללב סן פרנסיסקו".



שי שלום



מעצב אופנת נשים וגברים



וייטנאמית ייחודית



"אחת המסעדות הטובות שאכלתי בהן בסן פרנסיסקו היא המסעדה הוייטנאמית the slanted door, שנמצאת במרכז העיר, ליד רחוב מרקט. אכלנו דמפלינגס בעלי בננה עם פטריות שיטאקי ושרימפס מיובש; עוף אורגני עם אגוזי גינקו, קשיו וצימוקים; וצדפות מנילה עם צ'ילי ובזיליקום טרי. זאת לא מסעדה זולה, אבל שווה כל דולר". slanteddoor.com