ג'ורג' בוש קבע סדרה של תנאים להקלת האמברגו המסחרי בן 40 השנה כנגד קובה. בוש אמר שאם ממשלת האי הקומוניסטית לא תערוך בחירות חופשיות לאסיפה הלאומית בשנה הבאה, תשחרר אסירים פוליטיים ותאפשר קיומה של אופוזיציה למשטר, יישארו ההגבלות האמריקאיות על סחר ותיירות על כנן.
עם זאת הציע נשיא ארה"ב סיוע הומניטרי פרטי ואת חידוש שירותי הדואר מן האי ואליו. בנאומו, לציון יום השנה המאה לעצמאות קובה, דחק בוש במנהיג קובה, פידל קסטרו, להרפות את מה שבוש כינה "אחיזת החנק" על הפעילות הכלכלית הפרטית, באומרו שחירות פוליטית וכלכלית הולכות יד ביד.
נאומו של בוש בוושינגטון הגיע ימים ספורים בלבד לאחר שנשיאה לשעבר של ארה"ב, ג'ימי קרטר, קרא לסיום האמברגו על קובה במהלך ביקורו באי. קרטר וקולות ביקורתיים נוספים - לרבות מספר חברי קונגרס - טוענים שהסנקציות האמריקאיות לא הצליחו להביא להדחתו של קסטרו אך היקשו על חייהם של פשוטי העם הקובנים.
בוש: האמברגו המסחרי על קובה יוסר רק לאחר בחירות חופשיות, שחרור אסירים פוליטיים והתרת יוזמה פרטית בכלכלה
סוכנויות הידיעות
20.5.2002 / 23:19