הין נפל לשפל של שלוש שנים כנגד היורו ושל שלושה חודשים מול הדולר לאחר שממשלת יפאן דיווחה על נסיגה חדה במדד המדדים המובילים ביפאן בחודש אוגוסט. הין נסחר ב-122.27 ין ליורו לעומת 120.67 ין ליורו ביום שישי. מול המטבע האמריקאי נסחר הין ב-124.31 ין לדולר לעומת 123.29 ין לדולר ביום שישי. היורו נסחר בעלייה מול הדולר ל-98.37 סנט לעומת 98 סנט ביום שישי.
ירידה חדה במדד המשולב ביפאן נרשמה בחודש אוגוסט. המדד נסוג לרמה של 44.4% לעומת 70% ביולי. היתה זו הפעם הראשונה בשמונה חודשים בה ירד המדד מתחת ל-50% - והצביע על נסיגה בפעילות הכלכלית ביפאן.
המדד המשולב ביפאן כולל את נתוני הצעות העבודה, הזמנות לציוד ממוכן ומדדים כלכליים נוספים כיבוא ויצוא. כלכלנים חוששים כי הנתונים החדשים מצביעים על שובה של כלכלת יפאן למיתון באופן רשמי, לאחר שהכלכלה דישדשה בשנים האחרונות ללא סימנים להתאוששות אמיתית בצמיחה.
לחששות המשקיעים ביפאן תורמת גם התנהלותה ההססנית של ממשלת יפאן ביישום רפורמות במערכת הבנקאות. ענקיות הפיננסים של יפאן כורעות תחת נטל חובות מסופקים של 430 מיליארד דולר. בשבוע שעבר הודח הרגולטור הפיננסי הראשי של יפאן והוחלף בתומך ברפורמה, אולם עד כה לא הציגה ממשלת יפאן תוכנית רפורמה חדשה, אם כי היא הודיעה כי תציג תוכנית למניעת דפלציה עד 17 באוקטובר.
הין נחלש ב-4.7% מול הדולר מתחילת ספטמבר, והיה המטבע החלש ביותר מול הדולר מלבד הריאל הברזילאי בתקופה זו, בקרב מטבעות ראשיים בעולם.
הין נפל לשפל של 3 שנים כנגד היורו ושל 3 חודשים כנגד הדולר בעקבות נתונים כלכליים מאכזבים ביפאן
רן דוידוב
7.10.2002 / 22:15