התביעה בצרפת: יש להטיל מאסר על תנאי על המועמד המוביל למשרת נגיד הבנק המרכזי של אירופה

התביעה הציבורית בצרפת תובעת להטיל על ז'אן-קלוד טרישה, מי שהיה מועמד כמעט בטוח למשרת נגיד הבנק המרכזי של אירופה, עונש של 10 חודשי מאסר על תנאי לכל הפחות. טרישה מואשם שלקח חלק בשערורייה בנקאית מתמשכת שהביאה את קרדי ליונה אל סף קריסה.



טרישה, המשמש כנגיד הבנק המרכזי של צרפת, הוכה בהלם מן הבקשה, לאור העובדה שבשלב מוקדם יותר של ההליך המשפטי טענו תובעים אחרים שעסקו בפרשה, שאין אף הצדקה להעמידו לדין. השופט החוקר, שחלק בעבר על החלטת התובעים והביא להמשך ההליך הפלילי נגד טרישה, ימסור את גזר דינו בפרשה בשבועות הקרובים. העונש המירבי לעבירות כגון אלו בהן הוא מואשם, הוא מאסר של חמש שנים וקנס של 375 אלף יורו (390 אלף דולר).



אם יורשע טרישה בפרשה, יאבד כמעט בוודאות את האפשרות להחליף את וים דויזנברג כנגיד הבנק המרכזי של אירופה. כתוצאה מכך עלול להתפתח מאבק על ראשות הבנק המרכזי האירופי שיחריף את חוסר הוודאות בשווקים הפיננסיים. הבנק המרכזי של אירופה אחראי על המדיניות המוניטרית בכלכלה השנייה בגודלה בעולם - גוש היורו.



טרישה אמור להתמנות לנגיד הבנק ביולי 2003. דויזנברג כבר אמר כי יסכים להישאר בתפקיד מעבר למועד הפרישה המקורי שלו, 9 ביולי 2003, אם לא ייפתרו הבעיות המשפטיות של טרישה עד אז. אתמול כבר רווחו ספקולציות באשר למועמד הבא לתפקיד במקרה שטרישה ייפסל. כריסיטיאן נוייר, לשעבר סגן נגיד הבנק המרכזי של אירופה, מסתמן כעת כמועמד המוביל לתפקיד.



טרישה מואשם שהוליך את הציבור שולל באשר למצבו של הבנק המולאם, קרדי ליונה, לפני יותר מעשור - עת היה מנכ"ל משרד האוצר של צרפת, וכי היה מעורב בהונאה חשבונאית כשסייע בזיוף הדו"חות הכספיים של הבנק.



בסוף שנות ה-80 ובתחילת שנות ה-90, נקט הבנק מדיניות התרחבות מהירה באמצעות רכישות. הוא רכש נדל"ן, בנקים אירופיים ואחזקות בחברות ממשלתיות צרפתיות. בעת המיתון הכלכלי ב-1992, צנח ערך הנכסים האלה וקרדי ליונה כמעט והתמוטט. נדרשו 30 מיליארד דולר מכספי משלם המסים הצרפתי כדי למנוע את קריסתה של הקבוצה.



התביעה לא קיבלה את טענתו של טרישה כי לא היתה לו כל סיבה להטיל ספק בחשבונותיו של הבנק. פרסום חשבונות מטעים הוא עבירה פלילית, ומערכת המשפט הצרפתית אינה מבדילה בין ביצוע ישיר לבין שותפות במעשה. "אנו לא עוסקים כאן בחבורה של חובבנים", אמר התובע הראשי במשפט ז'אן-פייר ברנר.



טרישה, בן 60, עומד בראש הבנק המרכזי של צרפת מאז 1994. הוא זכה לשבחים על כך שהבטיח את עצמאות הבנק המרכזי מפני התערבות פוליטית ועל שסייע לצרפת להצטרף לגוש היורו, בעזרת מדיניות מוניטרית ששמרה על פרנק חזק.