202 עובדים זרים מבולגריה תובעים את יצחק צרפתי, חברת הבנייה י. צרפתי, וי. צרפתי השקעות, על סך של כ-17.5 מיליון שקל. התובעים, באמצעות עו"ד מור סטולר ממשרד עו"ד אהוד שילוני, טוענים כי הובאו לישראל על ידי החברה על מנת לעבוד בענף הבניין. לטענתם, הוחזקו על ידי הנתבעים במשטר של אלימות ואיומים ולא קיבלו את מלוא שכרם ואת זכויותיהם הסוציאליות (הן אלה שהובטחו להם בחוזי העבודה שסוכמו עמם, והן אלה שמוגנות בחוקי העבודה וההסכמים הקיבוציים בתחום הבנייה). התובעים טוענים כי במהלך כל תקופת עבודתם הלינו הנתבעים את שכרם לתקופה של שבועות ואף חודשים.
בסוף ינואר, לאחר שהחברה לא שילמה לרבים מהעובדים שכר עבור מספר חודשים, התארגנו העובדים והחלו לערוך עצרות ליד שגרירות בולגריה בישראל. שגרירות בולגריה התערבה וניסתה לסייע לעובדים, אך בתביעה נטען כי הנתבעים לא הסכימו לשלם את המשכורות החסרות, אך דרשו כי העובדים ימשיכו להיות מועסקים על ידם בלבד. בעקבות זאת עזבו התובעים את עבודתם לטענתם בנסיבות המזכות אותם בפיצויי פיטורים.
עוד טוענים התובעים כי הנתבעים לא שילמו לחלק ניכר מהם שכר עבור חלק מחודשי עבודתם, וכי רובם השתכרו שכר של מקסימום 2.7 דולרים נטו לשעה, שכר הנמוך משמעותית משכר המינימום.
עוד דורשים התובעים כי יושבו להם סכומים שנוכו משכרם שלא כדין. התובעים טוענים כי נאלצו לשלם עבור הבאתם לארץ בין 500 ל-1,200 דולר, סכום שהובטח להם כי יושב להם עם חזרתם לבולגריה.
התובעים טוענים כי משכרם נוכו סכומים עבור כרטיס הטיסה, לטענתם על הנתבעים להשיב להם הסכום שנוכה או חלקו, מכיוון שהחיוב היה מופרז ולא ניתנה הסכמתם לנכותו. עוד טוענים התובעים כי נאלצו לשלם לנתבעים סכום של 60 דולר בגין ביגוד והנהלה. לטענתם על פי ההסכם הקיבוצי בענפי הבנין חייבים הנתבעים לספק בגדי עבודה לעובדים מבלי לחייבם עבורם. עוד דורשים העובדים תשלום בגין הקנסות שהוטלו עליהם על ידי הנתבעים לטענתם קנסות אלו כאמצעי משמעת והרתעה הינם פסולים ואסורים. הנתבעים, כך נטען , לא שילמו לתובעים דמי הבראה, לא נתנו להם ימי חופשה. עוד דורשים התובעים תשלום בגי אי העדרות בגין כל חודש בו עבדו 186 שעות עבודה ויותר, וזאת על פי ההסכם הקיבוצי בענף הבניין. בנוסף טוענים התובעים כי הנתבעים היו מחוייבים בכלכלתם, דבר אותו לא עשו.
במקביל לתביעה זו מנהלת המדינה משפט פלילי נגד ארבעה מנהלי עבודה מקבוצת צרפתי בגין איומים, תקיפה בנסיבות מחמירות, פציעה, חבלה חמורה, עיכוב דרכונים, עושק והדחה בחקירה כלפי העובדים הבולגרים.
202 עובדים זרים מבולגריה תובעים 17.5 מיליון שקל מחברת הבנייה י. צרפתי
עינב בן יהודה
22.5.2003 / 11:39