נגיד הבנק הפדרלי, אלן גרינספאן, אמר היום כי הוא רואה אינדיקציות ל"תפנית חיובית ממשית" בכלכלה האמריקאית. נתוני חודש מאי מצביעים על התאוששות של הכלכלה, אמר גרינספאן בנאום בפני ציבור בנקאים בברלין. "התאוצה עדיין לא החלה", אמר, לפני שציין כי שוקי ההון מצביעים על "תפנית חיובית ממשית".
העלייה בתפוקה התעשייתית ותוכנית המס בארה"ב, אשר תיכנס לתוקף ב-1 ביולי, צפויות להגדיל את הצריכה הפרטית ולשפר את שוק העבודה - אמר גרינספאן, אך ציין כי ישנם עדיין מספר ספקות.
"אנו מתייצבים ורואים אינדיקציות להשתפרות, אך המצב עדיין אינו ודאי", אמר גרינספאן. גרינספאן חזר על דעתו כי הדפלציה אינה מהווה סכנה ממשית כרגע. "אנו מסתכלים על אירוע בעל סיכוי קל שיתרחש, אך אם יתרחש - עלול להפוך למאורע משמעותי בפניו צריך להתגונן".
מוקדם יותר היום נאם נשיא הבנק המרכזי של אירופה (ECB), וים דויזנברג - יומיים לפני פרסום החלטת הבנק לגבי שיעורי הריבית, ואמר כי הצמיחה בכלכלת אירופה נותרה חלשה במחצית השנה הראשונה - וכי הוא צופה כי האינפלציה תיוותר מתונה בחודשים הקרובים.
אך נשיא ה-ECB, וים דויזנברג, הוסיף כי עלות ההלוואות הנמוכה כבר מסייעת לחברות האירופיות להתאושש, ועל כן צפויה התאוששות נוספת במחצית השנייה של השנה. בארה"ב ובאירופה צופים כי הבנק יוריד את שיעורי הריבית בעד 0.5% ביום חמישי על מנת לשפר את הצמיחה באירופה, זאת על אף שדויזנברג לא רמז על הורדה בנאומו.
האיחוד האירופי דיווח על ירידה של 1.9% בשיעור האינפלציה בחודש מאי בגוש היורו. ירידה זו חורגת מיעדי הבנק לרמה מינימלית של 2% אינפלציה, זו הפעם הראשונה מאז יוני 2002. דויזנברג צופה כי שיעור האינפלציה ישמור על רמתו הנוכחית בחודשים הקרובים, ויירד עוד ב-2004.
הבנק המרכזי של אירופה מתמקד, מהגדרת תפקידו, בדיכוי לחצים אינפלציוניים. אולם בשנה החולפת גברו סיכוני ההאטה הכלכלית על סיכוני האינפלציה, ובשל כך הוריד הבנק את הריבית בגוש היורו - לאחר שתקופה ארוכה נמנע מכך.
בגוש היורו נרשמה צמיחה של 0% ברבעון הראשון של 2003, וקרן המטבע הבינלאומית הזהירה את גרמניה - בעלת הכלכלה הגדולה ביבשת, כי היא נמצאת בסיכון למעגל המזין את עצמו של אינפלציה, ירידה במחירים וירידה בצמיחה.
גרינספאן צופה "תפנית חיובית ממשית" בכלכלת ארה"ב
רונן סרברניק
3.6.2003 / 18:09