הרשות השנייה הורתה לתמי 4 לשנות את קמפיין הפרסום שלה ולציין כי המים המטופלים ב"תמי 4" הינם מי ברז, וכי בכל מקום בו צוין בקמפיין "מי שתייה" יצוינו מעתה צמד המילים "מי ברז".
בהתייחסה לתשדיר הפרסומת לקמפיין ה"באר - אתם עוד סוחבים?" כותבת סיגלי ביטון, ראש אגף פרסומות ברשות השנייה, כי "השימוש בביטוי 'מי שתייה' אינו מספיק על מנת להבין שאלו מי ברז. להבא, בתשדירי תמי 4, כל התייחסות תהיה ל"מי ברז" בלבד ולא ל"מי שתייה" באופן כללי או כדומה". את החלטתה להורות על שינוי קיבלה הרשות לאחר פנייה של מי עדן בשבוע שעבר.
לדברי מי עדן, "מן ההקבלה אשר יוצרת הפרסומת בין בקבוקי המים המינרליים לבין המתקן, מצטייר מצג שווא על פיו המים המופקים מן המתקן אף הם מים מינרליים - שעה שבפועל לא אלה פני הדברים.
הפרסומת שהפיק משרד הפרסום אדלר-חומסקי&ורשבסקי GREY, מתארת פעולת שאיבת מים מבאר לתוך שקים התלויים על גבי החמור. לאחר מכן מוצג בחור אשר סוחב בקבוקי מים מינרליים, כאשר ברקע נשמעת השאלה: "אתם עוד סוחבים?".
בהמשך מופיעה תמונה של המתקן, כאשר ברקע נשמע קריין אומר: "התקדמו לתמי בר - ותיהנו ממי שתייה טהורים וצלולים קרים, או רותחים ללא הגבלה".
הרשות השנייה הורתה לתמי 4 לציין בסרטון כי מדובר במי ברז
איילה צורף
8.6.2003 / 13:48