הבנק המרכזי של אירופה הפחית את תחזיות הצמיחה בגוש היורו ל-0.4% בלבד בשנת 2003

הבנק המרכזי של אירופה (ECB) הוריד את תחזיות הצמיחה לכלכלת גוש היורו לשיעור זעום של 0.4% בשנת 2003. בתחילת השנה צפה הבנק צמיחה שנתית של 1.1%. בשנת 2004 צופה הבנק צמיחה בשיעור של 1.1%, מתחזיות צמיחה הגבוהות מ-1.9% אותן פירסם בתחילת השנה.



עוד מסר הבנק כי שיעור האינפלציה בגוש היורו יהיה נמוך עד לכדי מחצית מיעד האינפלציה שקבע. להערכת הבנק, האינפלציה בגוש היורו בשנת 2004 תעמוד על 0.7%, לעומת תחזיות לאינפלציה ברמה של 1%.



התחזיות הקשות שפירסם הבנק המרכזי עולות בקנה אחד עם דבריו של נגיד הבנק, וים דויזנברג, שאמר בתחילת החודש כי הצמיחה בכלכלת אירופה נותרה חלשה במחצית השנה הראשונה, וכי הוא צופה כי האינפלציה תיוותר מתונה בחודשים הקרובים.



האיחוד האירופי דיווח על ירידה של 1.9% בשיעור האינפלציה בחודש מאי בגוש היורו. ירידה זו חורגת מיעדי הבנק לרמה מינימלית של 2% אינפלציה, זו הפעם הראשונה מאז יוני 2002.



הבנק המרכזי של אירופה מתמקד, מהגדרת תפקידו, בדיכוי לחצים אינפלציוניים. אולם בשנה החולפת גברו סיכוני ההאטה הכלכלית על סיכוני האינפלציה, ובשל כך הוריד הבנק את הריבית בגוש היורו - לאחר שתקופה ארוכה נמנע מכך. בגוש היורו נרשמה צמיחה של 0% ברבעון הראשון של 2003.



על רקע נתונים אלה גוברות ההערכות שהבנק המרכזי, שהוריד בשבוע שעבר את הריבית בחצי אחוז, ל-2%, יפחית אותה שוב בקרוב על מנת לעודד את הצמיחה באזור.