העודף במאזן הסחר ביפאן הצטמצם ב-27% ביוני, יותר מהצפוי, לאחר שהיצרנים היפאנים הגדילו את יבוא הציוד והמיכון למפעלים. עודף הסחר ירד ל-94.8 מיליארד ין (8.58 מיליארד דולר), מ-1.28 טריליון ין במאי, כך אמר משרד האוצר היפאני. היבוא גדל ב-6% ל4.2 טריליון ין - שיא של שמונה שנים - והיצוא ירד ב-1.9% ל-5.1 טריליון ין.
היצרנים מגדילים את השקעותיהם, והצרכנים צורכים יותר, כך שהכלכלה היפאנית, השנייה בגודלה בעולם, תלויה פחות ופחות ביצוא. הביקוש המקומי הגובר הניע את הממשלה להכפיל את תחזית הצמיחה הכלכלית שלה לשנה שמסתיימת ב-31 במארס ל-3.5% - קצב הצמיחה הגדול ביותר בשמונה השנים האחרונות.
יפאן ממשיכה את התאוששותה הכלכלית זה הרבעון השמיני ברציפות, הצמיחה הממושכת ביותר מאז 1997. הין עלה ב-9% בשנה האחרונה, והממשלה היפאנית הפסיקה למכור ינים על מנת לסייע ליצואנים, לאחר מכירות שיא בסך 32.9 טריליון ין בשנת הכספים שהסתיימה ב-31 במארס. התחזקות הין מעלה את מחירי המוצרים היפאניים מעבר לים, ומקטינה את היצוא.
נגיד הבנק המרכזי ביפאן, טושיהיקו פוקוי אמר שהכלכלה היפאנית צוברת תאוצה. "הביקוש המקומי מתאושש, בעידוד היצוא והשקעות ההון. השיפור מתפשט גם לתעסוקה".
צמצום של 27% בעודף מאזן הסחר של יפאן עקב עלייה ביבוא ובביקוש המקומי
סוכנויות הידיעות
22.7.2004 / 9:20