הרשות לקליטת עלייה בחיפה תפתח ביום ראשון הקרוב קורס להכשרת 20 עיתונאים. הקורס, שיימשך 4.5 חודשים מיועד לישראלים צעירים דוברי רוסית. איגור גלידר, יו"ר הרשות לקליטת עלייה בחיפה אומר כי המטרה היא לייצר עיתונאים ישראלים דוברי רוסית שימלאו שתי פונקציות עיקריות: לפעול למען הקהילה דוברת הרוסית ולהביא להם התרחשויות וחדשות של ההתרחשות ברחוב הישראלי, ומצד שני לפעול בקהל דובר עברית ולהביא לו ידיעות מההתרחשויות בקהילה הרוסית.
גלידר מוסיף שהכתבים הישראלים דוברי הרוסית יהיו מתווכים בין הקבוצות, ויסייעו במניעת היווצרות גטו של עולים מרוסיה. אוכלוסייתה חיפה מונה כיום 25%-20% עולים ודוברי רוסית וברשות לקליטת עלייה טוענים, כי חסרה מאוד נישה של ישראלים דוברי רוסית בתקשורת. "הבעיה הגדולה היא שיש עיתונאים מעולים שהגיעו מרוסיה, אבל הם עדיין נטולי שפה עברית ויש להם בעיה אמיתית להעביר לקוראים ברוסית את ההתרחשויות בחברה הישראלית בלי להסתמך על תרגום או אינטרפרטציות מוטעות", אומר גלידר, "רוב הכתבים בעיתונות הרוסית עדיין חסרים ידיעה מספקת בעברית. אנחנו מחפשים זן אחר של אנשים. במקום בני 40+ שהגיעו מרוסיה, אנחנו רוצים לטפח דוברי רוסית שגדלו פה ויונקים משתי התרבויות".
הקורס יתקיים כאמור בחיפה, ירצו בו עיתונאים מובילים בתקשורת הרוסית, אנשי אקדמיה מחיפה וגם אוליגרך אחד. ליאוניד נבזלין, חבר ושותף של האוליגרך חודורבסקי הכלוא ברוסיה, יהיה אחד המרצים בקורס והוא יסביר לעיתונאים הצעירים על יחסי ציבור ועל מה שבין פרסום ותקשורת.
האוליגרך הרוסי ליאוניד נבזלין ירצה בקורס להכשרת עיתונאים ישראלים דוברי רוסית
דוד רטנר
25.1.2006 / 18:11