היעד הבא של סין: צמצום הפערים בין עשירים לעניים

"עלינו להגביר את היכולת החקלאית הכוללת שלנו, לקדם בנייה מחדש של ענף החקלאות, להגביר פיתוח תשתיות באזורים כפריים ולהעלות את רמת ההכנסה של החקלאים", אמר וון בנאום הפתיחה שלו. "עלינו ליישם מדיניות שתאפשר לתעשייה לתמוך בחקלאות, ותאפשר לערים לתמוך באזורים הכפריים... זאת כדי לחולל שינוי כולל מהיר ומשמעותי באזורי הכפר". סין תשאף להגיע לצמיחה של כ-8% בתוצר המקומי הגולמי (תמ"ג) השנה, ולממוצע צמיחה שנתי של כ-$7.5 בחמש השנים הבאות. לדברי וון, צריכת האנרגיה בסין אמורה לרדת בכ-4% השנה, והממשלה תשתמש בהעלאות מחירים ובמיסוי כדי לעודד חסכון במשאבים הטבעיים.



נשיא סין הו ג'ינטאו ומנהיגי מפלגה אחרים נמנו עם 3,000 הנציגים שהאזינו לנאומי הפתיחה של הכינוס, שעתיד להימשך עשרה ימים, ומשמש כחותמת גומי למדיניות ההנהגה הקומוניסטית. נציגים רבים בירכו על התמקדות הממשלה באזורים הכפריים, אולם איי בייפאנג, נציג המחוז הדרום-מערבי העני גוויז'ואו, אמר כי הדרך לביצוע הרפורמה באזורים העניים "עדיין ארוכה". "האזורים הכפריים תומכים בערים ובתעשייה כבר שנים רבות, והחקלאים משלמים על כך מחיר יקר", אמר איי לתקשורת.



נציגים אחרים הצטרפו לדעתו. "הפערים בין עשירים לעניים, הפערים בין האזורים השונים, הבעיות הסביבתיות, וכן הלאה, כל אלה הן סוגיות שצריך לפתור כבר עכשיו", אמר גואן רונראו, נציג מפלגת השלטון מהמחוז הדרומי גואנגדונג. "יש כיום פער גדול בין מזרח סין למערב סין, ובין האזורים הכפריים לערים", אמר ז'נג פנג, נציג אזור עני במחוז יונאן. ז'נג הוסיף כי "אם יימשך המצב הנוכחי, הדבר יגרום נזק לבנייה של חברה הרמונית".



בשנים האחרונות, בהשוואה לפיתוח האדיר בעריה הגדולות של סין, נותרו האזורים הכפריים מאחור. בפריפריה הסינית ישנם לא פחות מ-100 עד 150 מיליון עובדים מיותרים. למרות ששיעור האבטלה הרשמי עומד על 4.2% ב-2003 נכתב בכתב עת רשמי כי באזורים הכפריים עשויה האבטלה האמיתית להגיע ל-20%. העוני הקשה הביא בשנה האחרונה למספר התנגשויות אלימות בין המשטרה הסינית לתושבים זועמים, שגרמו לאבדות בנפש.



וון הדגיש בנאומו כי ההנהגה תנסה לפתור "הרבה בעיות עמוקות וממושכות" בסין, כולל האובדן של אדמות חקלאיות, שחיתות והשקעות עודפות במספר ענפי תעשייה. "קיימת דאגה בציבור לגבי הקשיים הכרוכים בקבלת טיפול רפואי וברכישת השכלה, ולגבי המחיר הגבוה של שירותים אלה", הוסיף וון.



דובר "קונגרס העם הסיני", ג'יאנג אנז'ו, אמר שלשום שסין הגדילה את תקציבה הצבאי לשנה זו ב-14.7%, בהמשך לתוספות תקציב מהשנים האחרונות. תקציב ההגנה של סין ל-2006 עומד על 283.8 מיליארד יואן (35.1 מיליארד דולר). ג'יאנג הגן על הגדלת התקציב והגדיר אותה כעלייה "מתונה" "התואמת את ההתפתחות הכלכלית המהירה של סין".