"התרסקות", שזכה באוסקר גם עבור התסריט המקורי שכתב הבמאי האגיס וכן עבור העריכה, מספר כמה סיפורים נפרדים המתרחשים באמריקה ובמרכז כולם גזענות ושנאה לאחר. נראה כי גם עבור האקדמיה האמריקאית, שבירכה את "הר ברוקבק" במספר המועמדויות הרב של הערב, הענקת פרס הסרט הטוב לסרט שמלווה סיפור אהבה בן 20 שנה בין שני בוקרים גברים, זה כבר יותר מדי.
בקטגוריית השחקנים הטובים ביותר לא נרשמו הפתעות. ריס ויתרספון, שלפני כחמש שנים היתה רק הבלונדינית החמודה ב"לא רק בלונדינית", והשבוע התברר כי עם 29 מיליון דולר לתפקיד היא השחקנית המרוויחה ביותר בהוליווד, זכתה בפרס השחקנית הטובה ביותר, עבור משחקה בתפקיד זמרת הקאנטרי ג'ון קארטר בביוגרפיה הקולנועית של ג'וני קאש, "הולך בדרכי". בפרס השחקן הטוב ביותר זכה פיליפ סימור הופמן, על משחקו בסרט "קפוטה", שבו גילם את הסופר האמריקאי ההומוסקסואל טרומן קפוטה.
למרות סדר היום הפוליטי של רוב הסרטים הזוכים השנה, לא הצליח "לילה טוב ובהצלחה", סרטו המדובר של ג'ורג' קלוני על העיתונאי אדוארד מורו ומאבקו בסנאטור מקארתי, לזכות באף פרס. עם זאת, קלוני עצמו זכה בפרס שחקן המשנה הטוב ביותר עבור משחקו ב"סיריאנה", שבו גילם סוכן סי-איי-אי. השחקנית הבריטית רייצ'ל וייז זכתה באוסקר שחקנית המשנה עבור משחקה ב"הגנן המסור".
בקטגוריית הסרט דובר השפה הזרה הטוב ביותר, הפסיד הסרט הפלשתיני "גן עדן עכשיו" בבימויו של האני אבו-אסעד ל"צוצי" הדרום אפריקאי. נראה כי הלובי היהודי והרעש שהגיע מציון הכריח את מארגני הטקס - שכבר התבלבלו מכל המינוחים - להכריז על "גן עדן עכשיו" כנציג "השטחים הפלשתיניים", ולא "פלשתין" כפי שאמרו בהכרזות למועמדים.
מלבד ההפתעה הגדולה, היה זה ערב ללא הפתעות מיוחדות, ואפילו המנחה, ג'ון סטיוארט, שכולם חששו מלשונו החצופה, לא עורר פרובוקציות. בין היתר סיפר כי "לילה טוב ובהצלחה" הן גם המלים שבהן מסיים קלוני כל מפגש עם אשה, ואמר לסטיוון שפילברג שאחרי "רשימת שינדלר" ו"מינכן" הוא כבר לא יכול לחכות ולראות מה עוד יקרה ליהודים.
גם השמלות על השטיח האדום לא ריגשו או היו יוצאות דופן, מלבד קירה נייטלי - שהיתה מועמדת לאוסקר על משחקה ב"גאווה ודעה קדומה" - שלבשה שמלת חציל מרתקת בעיצוב וירה וואנג. ג'סיקה אלבה - שבימים אלה נלחמת נגד פלייבוי כדי שיורידו את תמונתה משער העיתון - הופיעה בשמלה מוזהבת של ורסאצ'ה, וניקול קידמן לא איכזבה בשמלה לבנה מלכותית.
כל הזוכים:
אפקטים ויזואלים: קינג קונג
סרט אנימציה: ואלאס וגורמיט
תלבושות: זכרונותיה של גיישה
איפור: סיפורי נארניה ("האריה, המכשפה וארון הבגדים")
שחקנית משנה: רייצל וייס על "הגנן המסור"
סרט תיעודי: משפחת הקיסרים
עיצוב אמנותי: זכרונותיה של גיישה
פסקול: הר ברוקבק
עריכת קול: קינג קונג
פרס מפעל חיים: רוברט אלטמן
עריכת סאונד: קינג קונג
סרט זר: צוצי
עריכה: התרסקות
שחקן ראשי: פיליפ סימור הופמן
צילום: זכרונותיה של גיישה
שחקנית ראשית: ריס וית'רספון
תסריט מעובד: הר ברוקבק
תסריט מקורי: התרסקות
בימוי: אנג לי
סרט הטוב ביותר: התרסקות
הפתעה באוסקר - "התרסקות" הסרט הטוב ביותר
הארץ
6.3.2006 / 10:38