שתי כנסיות הוצתו הבוקר בגדה המערבית, במחאה על דברי האפיפיור: אחת בטול כרם והשנייה בכפר טובאס מצפון מזרח לשכם. חלל הפנים בכנסייה בטול כרם שנבנתה לפני 170 שנה נהרס כליל; הכנסייה בטובאס נהרסה חלקית. בשני המקרים לא מדובר בכנסיות קתוליות. אתמול הותקפו כנסיות נוספות ברצועה ובגדה במטענים וביריות; חמש כנסיות הותקפו בשכם, וקיר הכנסייה האורתודקסית בעיר נשרף. גובר החשש מפני שסע בין נוצרים למוסלמים בחברה הפלשתינית.
האפיפיור בנדיקטוס ה-16 הביע בסוף השבוע צער על כך שמוסלמים נעלבו מדבריו על הנביא מוחמד - כך נמסר אתמול בהודעה מטעם הוותיקאן. בנאום שנשא ביום שלישי בגרמניה ציטט האפיפיור את הקיסר הביזנטי מנואל ה-2 פלאילוגוס, שאמר כי מוחמד הביא רק דברים רעים, "כמו הפקודה שלו להפיץ את האמונה שהטיף לה באמצעות החרב". דבריו עוררו זעם רב בעולם המוסלמי, ורבים פירשו אותם כעמדה, לפיה, המוסלמים היו הראשונים להפיץ את דתם באמצעים אלימים.
תנועת "האחים המוסלמים" במצרים הגיבה להבעת הצער של הוותיקאן, ואמרה כי אין די בהתנצלות שפורסמה והם דורשים בקשת מחילה נוספת. "אנחנו חשים שהוא עשה שגיאה חמורה כלפינו ושניתן לבטל את השגיאה הזאת רק על ידי התנצלות אישית", אמר מוחמד חביב, סגן מנהיג "האחים המוסלמים".
האפיפיור צפוי להעביר היום (ראשון) בשעות הצהריים טקס תפילה מהמרפסת הצופה על כיכר הוואתיקן כהרגלו מדי יום ראשון. לקראת האירוע יגבירו כוחות הביטחון של איטליה והוואתיקן את השמירה סביב מתחם התפילה ויאבטחו שטח רחב יותר מכפי שנעשה בשגרה.
ראש ממשלת טורקיה: דברי האפיפיור מכוערים ומצערים
ראש ממשלת טורקיה, רג'פ טייפ ארדואן, אמר אתמול, בטרם פורסמה הצהרת הוותיקאן, כי דברי האפיפיור "מכוערים ומצערים", ועליו לחזור בו מיידית. "האפיפיור דיבר כמו פוליטיקאי ולא כאיש דת", אמר ארדואן בשידור טלוויזיוני. גם נשיא תימן גינה את האפיפיור, ושר החוץ של מצרים זימן אליו את שליח הוותיקאן בקהיר כדי להביע באוזניו "צער עמוק" על נאומו של בנדיקטוס ה-16.
בד בבד, מוחמד מלך מרוקו הורה אתמול לשגריר המדינה בוותיקאן לחזור להתייעצויות ברבאט בעקבות ההתבטאות. סוכנות הידיעות הרשמית של מרוקו, MAP, הביאה אתמול את הודעת משרד החוץ של מרוקו, לפיה "עלי אצ'ור נקרא לשיחות התייעצות בעקבות התבטאותו הפוגענית של האפיפיור בנדיקטוס על האיסלאם והמוסלמים". הסוכנות הדגישה כי ההוראה הגיעה מהמלך.
הקרדינל ברטונה: האפיפיור לא בדעתו של הקיסר מנואל
בנדיקטוס ספג ביומיים האחרונים את הביקורת החריפה ביותר שנמתחה עליו מאז שנבחר לתפקיד באפריל 2005. האפיפיור השתמש בדבריו של הקיסר הביזנטי, כדי להמחיש שהנצרות דווקא אינה דוגלת באלימות, שכן זו "אינה מתיישבת עם טבעו של האל".
לדברי בנדיקטוס, האל הנוצרי קשור בהכרח בתבונה, ואילו באיסלאם האל הוא טרנסצנדנטי ולכן אינו מתיישב עם מושגיו של האדם, כולל התבונה. הרצאתו של האפיפיור ביקשה להראות שאין סתירה בין התבונה - או המדע - לנצרות, אך מבקריו טוענים שהוא עשה זאת תוך השחרת דמותו של האיסלאם כדת שמנוגדת לעקרונות התבונה.
עם זאת, לדברי הקרדינל ברטונה, לאפיפיור "לא היתה שום כוונה" להציג את דעותיו של הקיסר מנואל על האיסלאם כאילו הן הדעות שלו. מקורבים לוותיקאן ודיפלומטים אמרו שייתכן כי האפיפיור בילבל בין תפקידו החדש לתפקידיו הקודמים כתיאולוג וכראש "הקהילה למען דוקטרינת האמונה", תקופה שבה נודע כמי שתפקידו לדאוג להפצת האידיאולוגיה הנוצרית.
"האב הקדוש מצטער מאוד שקטעים מסוימים בנאומו נשמעו אולי פוגעניים כלפי הרגישויות של מאמינים מוסלמים", כך נמסר בהצהרה שפירסם מזכיר המדינה של הוותיקאן, הקרדינל טארצ'יזיו ברטונה.
הקרדינל ברטונה, שנקלע לעיצומו של המשבר יום אחד בלבד לאחר שנכנס לתפקידו כ"סגנו של האפיפיור", אמר שהאפיפיור, בן 79, חזר והביע את "הכבוד וההערכה שלו כלפי כל מי שמחזיקים באמונה האיסלאמית" והביע תקווה שדבריו יובנו "בצורה הנכונה שלהם".
מנהיגים מוסלמים נוספים הפנו את ההאשמות באלימות חזרה כלפי המערב הנוצרי. "איך יכול (האפיפיור) לטעון שהמוסלמים הם יוצרי הטרור בעולם בעוד שמאמיני הדת הנוצרית הם אלה שפועלים באגרסיוויות כלפי כל אחת מהמדינות האיסלאמיות בעולם?" אמר איש הדת הסעודי הבכיר סלמן אל-עודה. "מי תקף את אפגניסטאן ופלש לעיראק?"
"הערכאה הכללית לענייני דת" בלוב מסרה כי "העלבון... דוחף אותנו חזרה לעידן מסעות הצלב נגד המוסלמים שנערכו בהנהגתם של מנהיגים פוליטיים ודתיים של המערב". היומון הטורקי "ואטאן" ציטט מדברי אחד מחברי מפלגת השלטון שאמר כי בנדיקטוס ה-16 "יירשם בהיסטוריה באותה קטגוריה עם מנהיגים כמו היטלר ומוסוליני".
גם במאמר מערכת של "ניו יורק טיימס" נאמר שהאפיפיור חייב לפרסם התנצלות "עמוקה ומשכנעת" על הציטטות שכלל בנאומו. "העולם מאזין בקפידה למלותיו של כל אפיפיור. וזה טרגי ומסוכן כאשר הוא זורע כאב, בין אם הדבר נעשה בכוונה או מתוך חוסר זהירות", נכתב בעיתון.
לעומת זאת הקאנצלרית אנגלה מרקל ופוליטיקאים גרמנים אחרים הגנו על דברי האפיפיור, ואמרו שהוא לא הובן כהלכה. "זו היתה הזמנה לדיאלוג בין הדתות", אמרה מרקל בראיון ליומון "בילד" רב התפוצה.
בינתיים, ההתנגשות הנוכחית מעמידה בספק את ביקורו המתוכנן של האפיפיור בטורקיה בנובמבר. בישופים קתולים במדינה הביעו חשש שהתגובה המקומית הזועמת בהנהגת המופתי הגדול, עלולה להוכיח כי דעת הקהל נוטה בכיוון של התנגדות לביקורו של האפיפיור. אולם גורמים רשמיים בטורקיה אמרו שהם מקווים שסערת הרוחות תישכך והביקור יתקיים כמתוכנן.
2 כנסיות הוצתו בגדה במחאה על דברי האפיפיור שאמר כי מוחמד הביא לעולם רק דברים רעים ולא חידש כלום באמונה
סוכנויות הידיעות
17.9.2006 / 11:49